Translation examples
verb
Lakatkaa testaamasta RUACH HA KODESH:ia, lakatkaa surettamasta MINUN Henkeäni.
Stop testing the RUACH ha KODESH, stop grieving MY Spirit.
Lakatkaa vainoamasta heitä!
Stop persecuting them.
Opettakaa heitä, lakatkaa valittamasta!
Teach them, stop complaining.
Lakatkaa nyt olemasta peloissanne!
Now stop being afraid.
Lakatkaa potkimasta heitä ulos!
Stop kicking them out.
Lakatkaa kynimästä MINUN laumojani.
Stop fleecing MY flocks.
Rakkaani, lakatkaa etsimästä merkkiä.
Beloved, stop looking for a sign.
Lakatkaa torjumasta apostoleja ja profeettoja.
Stop rejecting the apostles and prophets.
Niin lakatkaa odottamasta ja hakekaa nyt.
So stop waiting and apply now.
Lakatkaa varastoimasta teidän rikkauksianne maan päälle.
Stop storing your riches on earth.
verb
Lakatkaa tekemästä pahaa.
Cease to do evil.
2:22 Niin lakatkaat siis ihmisestä, jonka sieramissa henki on; sillä ette tiedä, missä arviossa hän on.
2:22 Cease ye therefore from the man, whose breath is in his nostrils, for he is reputed high.
126:4.4 (1392.2) ”Peseytykää, puhdistautukaa; pankaa pois tekojenne pahuus minun silmäini edestä; lakatkaa pahaa tekemästä ja oppikaa tekemään hyvää; harrastakaa oikeutta, tuokaa sorretuille helpotusta.
126:4.4 (1392.2) “Wash yourselves, make yourselves clean; put away the evil of your doings from before my eyes; cease to do evil and learn to do good; seek justice, relieve the oppressed.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test