Translation for "hävitä" to english
Translation examples
verb
Pelin voi hävitä, jos menettää kaikki omat provinssinsa.
The game is lost if they lose all their regions to the opposing sides.
Crash aloittaa pelin viidellä elämällä, jotka hän voi hävitä joutuessaan vihollisen vahingoittamaksi.
The player starts the game with five lives and loses a life whenever Mario comes in contact with an enemy or fireball.
Laitteen toiminnan voi kiteyttää lauseeseen mikä voimassa voitetaan, se matkassa hävitään.
Administrative procedure can be used to stack the deck in terms of who is likely to win and who is likely to lose in rulemaking.
Tämä on taso, jolla monet taistelut ja sodat itse asiassa voitetaan tai hävitään.
The political status of a nation is influenced by a number of factors, but mainly by winning or losing wars and battles.
Ensinnäkin korruptioskandaali alkaa lähetä liiaksi häntä itseään, toiseksi sponsorit alkoivat hävitä Fifan taustalta, ja kolmanneksi Uefan painostus alkoi olla liian voimakasta.
The third day started with Ogier spinning on the opening stage and losing ground to the leaders; meanwhile, Latvala won the opening stages to consolidate his lead over Tänak.
Koska Harlean ei halunnut hävitä vetoa ja hänen äitinsä painosti häntä, hän ilmoittautui casting-toimistoon ja kirjoittautui äitinsä tyttönimellä Jean Harlow.
Unwilling to lose a wager and pressed by her enthusiastic mother, now back in Los Angeles, Harlean drove to Central Casting and signed in under her mother's maiden name, Jean Harlow.
Godokoron virka oli elinikäinen, sillä virkaa tekevä Godokoro ei saanut osallistua peleihin, joissa hän olisi voinut hävitä Godokoron tai Meijin tittelinsä.
The position was a lifetime commitment because the man who held the position was excused from playing any games that would cause him to lose the position of Godokoro or Meijin.
Mikäli jakajan seuraava kortti on arvoltaan kymmenen eli jakaja saa blackjackin, pelaajan vakuutuspanos voittaa 2:1, mikä käytännössä tarkoittaa sitä, että pelaaja saa pitää panostuksensa eli ei voita eikä häviä mitään.
To maintain the house edge, the payout when the player receives a natural blackjack is reduced to even money from 3:2, and players lose their bets when their hand is tied with the dealer.
verb
Stagnation pitäisi hävitä parin minuutin kuluttua.
Stagnation should disappear after a couple of minutes.
Vaikeissa tapauksissa ääni voi hävitä kokonaan.
In severe cases, the voice may completely disappear.
Ensimmäisen steriloinnin jälkeen haju ei häviä.
Even after the first sterilization, the smell does not disappear.
Useimmissa tapauksissa ongelma ei häviä itsestään.
In most cases a problem will not disappear by itself.
- niin kauan kuin tarvetta herkku hävitä kokonaan.
- as long as the need for delicacy disappears completely.
Tämän viestin pitäisi hävitä, kun päivität sivun.
This message should disappear when you refresh the page.
Jos ostaa toisen mechin, vanha mech ei kuitenkaan häviä.
While he is ranting at Fats, the now-former champion disappears.
Kvanttimekaniikan epätarkkuusperiaatteesta johtuen energiahäilyväisyydet, kuten elektroni ja sen antihiukkanen, positroni, voivat spontaanisti ilmestyä tyhjiöavaruudesta, mutta niiden pitää myös hävitä nopeasti.
Due to quantum uncertainty, energy fluctuations such as an electron and its anti-particle, a positron, can arise spontaneously out of vacuum space, but must disappear rapidly.
verb
Otimme tämän toiminnon käyttöön varmistaaksemme, että et häviä panoksiasi virheklikkausten tai virheiden vuoksi. Talleta täällä
We have introduced this measure to ensure you don't lose out due to misclicks or errors.
• Voit hävitä tärkeitä tietoja kirjastosta koska joskus aikana automaattisen synkronoinnin, iTunes poistaa tiedostamaton arkistoida automaattisesti.
• You can lose out on important data from your library because sometimes during auto-synching, iTunes deletes the unrecognized files automatically.
Insurance | Nimi saa tämän säännön kuulostamaan vähän kuin antautumiselta - mahdollisuus varmistaa ettet häviä liian paljoa.
Insurance | The name of this rule makes it sound a bit like surrender – an option to ensure you don't lose out too badly.
Fatou ei häviä kokonaan, kuitenkin, ja vaikka hän ei ollut tullut, että palkinto, Académie des Sciences antoi hänelle palkinnon hänen erinomaisesta paperi on the topic.
Fatou did not lose out completely, however, and even though he had not entered for the prize, the Académie des Sciences gave him an award for his outstanding paper on the topic.
Modernisoinnin nimissä joka puolella tehdään samanlaisia uudistuksia. – Uskomme, että muut tietävät paremmin, mihin modernisaatio on matkalla. Että jos olemme jäämässä jälkeen modernisaatiosta, häviämme.
Similar reforms are undertaken everywhere in the name of modernisation. “We believe that others know better where modernisation is taking us; that we will lose out if we are left behind by modernisation,” Alasuutari says.
Tarjoamme myös mahdollisuutta säilyttää rahavaroja useammassa kuin yhdessä valuutassa samaan aikaan, joten pelaajat voivat hallita varojaan sopivaksi katsomallaan tavalla, eivätkä häviä rahaa muuntokurssien muuttuessa.
We also offer the ability to keep money in more than one currency at the same time, so that players can manage their money as they see fit, and don’t have to lose out when exchange rates fluctuate.
Hän voi todellakin vain roikkua kiinni vehnä kunnes hinta on oikea, mutta joissakin tapauksissa, hän voi hävitä, jos on tulvivat vehnän ja hinta putoaa alle neljä dollaria.
He may indeed just hang onto the wheat until the price is right but in some instances, he can lose out if there is a glut of wheat and the price falls below four dollars.
verb
Tämä menettely edellyttää harvennus karkaistu kerrokset ihon tuottaman HPV-virus paikalla myyrä, jotta he voisivat hävitä.
This process entails thinning the toughened layers of skin produced by the HPV virus at the website of the excrescence, so they could be dropped.
Tämä menettely edellyttää harvennus vahvistui kerrokset ihon tuottaman HPV-virus paikalla ulkoneman, jotta he voisivat hävitä.
This procedure entails thinning the toughened layers of skin produced by the HPV infection at the site of the verruca, so they could be dropped.
Korkealta tasolta katsottuna voimme nähdä, että henkilön kuollessa hänen alkusielunsa ei häviä.
Looking at it from a high level, we can see that when a person dies, his master soul doesn’t perish.
Loppu on jaettu, mutta DNA-muutosten seurauksena myös osa seuraavista mikro-organismeista häviä.
The rest is divided, but as a result of DNA changes, part of the next generation of microorganisms also perishes.
Että mikään olevainen ei voi hävitä Seitsemästoista kirja.
That None of the Things that are, can Perish The Seventeenth Book.
verb
Pannu on sopivan kuuma paistamiseen, kun voi on sulanut pannulle öljyn joukkoon ja vaahto alkaa hävitä.
The frying pan temperature is correct when the butter has melted into the oil and the initial foam has cleared.
verb
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test