Translation examples
If you bet and lose, you will lose the money.
Jos panostat ja menetät, menetät rahat.
Lose the Heat 3 Lose the cops again in high speed pursuit chases a...
Menettää lämmön 3 Menettää COP uud
you lose a little bit of volume, you lose a little bit of size.
menetät hieman tilavuutta, menetät hieman kokoa.
Losing the hand means losing your ante and your call bet.
Menettää käden tarkoittaa menettää etukäteen ja puhelu veto.
= In addition to losing your possession, you also lose your friend.
= Sen lisäksi, että menettää omaisuutensa, menettää myös ystävän.
If you lose major parts of its purpose, you also lose credibility.
Jos menetät tekstin suurimman tarkoituksen, menetät myös uskottavuuden.
Lose some weight.
Menettää joitakin painosta.
Lose unwanted extra pounds, lose body extra pounds, with Thai food.
Menettää toivottua ylimääräistä kiloa, menettää kehon ylimääräistä kiloa, ja thai-ruokaa.
Labour lose seat.
Žemtšužina menetti työnsä.
Charlie loses out.
Charlie menettää turvaluokituksensa.
Paul loses consciousness.
Bond menettää tajuntansa.
The player loses a life.
Pelaaja menettää köyden.
VVL began to lose money.
SSP menetti rahaa.
Campbell loses her own seat.
Myös Campbell menetti paikkansa.
Labour lose many council seats.
Kansankongressi menetti huomattavasti paikkoja.
Incorrect interruptions lose one point.
Tahallisesta virheestä menettää pisteen.
"Saakashvili Loses Georgian Citizenship".
Saakašvili menetti samalla Georgian kansalaisuuden.
Phoenix loses his virginity.
Tämän seurauksena Phoenix menettää merkkinsä.
verb
You cannot lose.
Et voi hävitä.
I cannot lose!
En voi hävitä!
Be ready to lose.
On aika hävitä.
Never lose, go for premium!
Älä häviä, hanki Premium!
You either lose or win.
Voit joko hävitä tai voittaa.
Can a lose money in the case?
Voinko hävitä rahaa jutussa?
Lose a loved one or a relative.
Häviä rakastunut tai sukulainen.
Because I know I can’t lose.
Koska tiedän etten voi hävitä.
How come the bankers never lose?
Miten pankkiirit eivät koskaan häviä?
War and peace, lose or win
Sota ja rauha, hävitä tai voittaa
If not, it is possible to lose money.
Näin ollen riski hävitä rahaa on selvästi olemassa.
The player starts the game with five lives and loses a life whenever Mario comes in contact with an enemy or fireball.
Crash aloittaa pelin viidellä elämällä, jotka hän voi hävitä joutuessaan vihollisen vahingoittamaksi.
Administrative procedure can be used to stack the deck in terms of who is likely to win and who is likely to lose in rulemaking.
Laitteen toiminnan voi kiteyttää lauseeseen mikä voimassa voitetaan, se matkassa hävitään.
The political status of a nation is influenced by a number of factors, but mainly by winning or losing wars and battles.
Tämä on taso, jolla monet taistelut ja sodat itse asiassa voitetaan tai hävitään.
The third day started with Ogier spinning on the opening stage and losing ground to the leaders; meanwhile, Latvala won the opening stages to consolidate his lead over Tänak.
Ensinnäkin korruptioskandaali alkaa lähetä liiaksi häntä itseään, toiseksi sponsorit alkoivat hävitä Fifan taustalta, ja kolmanneksi Uefan painostus alkoi olla liian voimakasta.
Unwilling to lose a wager and pressed by her enthusiastic mother, now back in Los Angeles, Harlean drove to Central Casting and signed in under her mother's maiden name, Jean Harlow.
Koska Harlean ei halunnut hävitä vetoa ja hänen äitinsä painosti häntä, hän ilmoittautui casting-toimistoon ja kirjoittautui äitinsä tyttönimellä Jean Harlow.
The position was a lifetime commitment because the man who held the position was excused from playing any games that would cause him to lose the position of Godokoro or Meijin.
Godokoron virka oli elinikäinen, sillä virkaa tekevä Godokoro ei saanut osallistua peleihin, joissa hän olisi voinut hävitä Godokoron tai Meijin tittelinsä.
To maintain the house edge, the payout when the player receives a natural blackjack is reduced to even money from 3:2, and players lose their bets when their hand is tied with the dealer.
Mikäli jakajan seuraava kortti on arvoltaan kymmenen eli jakaja saa blackjackin, pelaajan vakuutuspanos voittaa 2:1, mikä käytännössä tarkoittaa sitä, että pelaaja saa pitää panostuksensa eli ei voita eikä häviä mitään.
verb
We can’t lose him!
Emme voi kadottaa häntä!
What if I lose my phone?
Entä jos kadotan puhelimeni?
What if I lose my Recovery Key?
Entä jos kadotan palautusavaimen?
One can even lose consciousness.
Ihminen voi tällöin kadottaa tajuntansa.
How to Lose Stomach Fat Fast
Ennakkotilattu kadottaa vatsa rasvaa nopeasti
39Whoever finds his life will lose it, and whoever loses his life for my sake will find it.
Joka löytää elämänsä, kadottaa sen; ja joka kadottaa elämänsä minun tähteni, hän löytää sen.
Whosoever shall seek to save his life shall lose it; and whosoever shall lose his life shall preserve it.
Joka tahtoo tallettaa elämänsä itselleen, hän kadottaa sen; mutta joka sen kadottaa, pelastaa sen.
I could never lose you
minä en voisi koskaan kadottaa sinua
What happens if I lose my phone?
Mitä tapahtuu, jos kadotan puhelimeni?
If they lose, a new caller appears the next time.
Jos se kadotetaan, toinenkin kaksonen kuolee.
He tries to follow her but he loses her.
Hän varjostaa häntä, mutta kadottaa hänet pian.
Continuous memory does not lose its content when the calculator is switched off.
RAM-muisti ei ole pitkäkestoista vaan sen sisältö kadotetaan kun virta katkaistaan.
Sasha sees Alice passing by and runs out of the cafe after her, but loses sight of her.
Snaporaz nousee junasta ja lähtee naisen perään poikki niityn, mutta kadottaa tämän näkyvistään.
British psychologist Susan Blackmore and others suggest that an OBE begins when a person loses contact with sensory input from the body while remaining conscious.
Parapsykologi Susan Blackmoren mukaan ihminen alkaa yhteyden kadotessa tuottaa kokemusta minästä omasta muististaan.
The cells may undergo necrosis, in which they lose membrane integrity and die rapidly as a result of cell lysis.
Solu voi joutua nekroosiin, jolloin se kadottaa solukalvon jännitteen ja solu kuolee nopeasti hajoamisen seurauksena.
Later, Greg loses Jinx and replaces him with a stray whose tail he spray paints to make him look like Mr. Jinx.
Myöhemmin Greg kadottaa Jinxin ja korvaa tämän kulkukissalla maalattuaan sen hännän samanlaiseksi kuin Mr. Jinxillä.
verb
Don’t lose them!
Älkää siis hukatko niitä!
Do not lose this opportunity.
Älkää hukatko tätä tilaisuutta.
If not, lose no time to catch up.
Jos ei, hukata aikaa kiinni.
How to Lose a Guy in 10 Days
Kuinka hukata kundi 10 päivässä – Wikipedia
We cannot afford to lose a single future talent.
Meillä ei ole varaa hukata yhtään tulevaisuuden tekijää.
You cannot lose or forget it, and it cannot be stolen.
Sitä ei voi hukata, unohtaa tai varastaa.
These are the best and fastest acting losing pills I've taken.
Nämä ovat paras ja nopeimmin vaikuttava hukassa pilleri, jonka olen ottanut.
Even at the pinnacle of digital development, the library should not lose it noble traditions.
Digitaalisen kehityksen kärjessäkään kirjasto ei saisi hukata yleviä perinteitään.
With roses important not to lose time if you want to see in the first bloom of the season.
Ruusut tärkeää, ettei hukata aikaa, jos haluat nähdä ensimmäisen kukassa kauden.
And it is often the physical size of the stick that tends to cause problems: they are easy to lose.
Juuri fyysinen suuruus voi aiheuttaa monia ongelmia: Se on helppo hukata.
Colossal dangers loom internally and externally if the people lose their prudence.
Vaisto on sisäisen ja ulkoisen tasapainoilua, jossa toiminta saattaa olla hukassa.
Certainly, Johnson felt the pitch had been changed to his disadvantage: "It was like losing the toss twice over".
Laulaja Juulia kirjoitti biisin masennuksestaan: "Tuntui, että oli hukassa itsensä kanssa" Nelonen.
She has appeared in films such as In & Out (1997) and How to Lose a Guy in 10 Days (2003).
Elokuvien joukossa ovat Kauhun oppitunnit (1998) ja Kuinka hukata kundi 10 päivässä (2003).
His last work was a cameo in the 2003 film How to Lose a Guy in 10 Days.
Hahnin ensimmäinen suurempi elokuvarooli oli vuoden 2003 romanttisessa komediassa Kuinka hukata kundi 10 päivässä.
Whomever turn it is upon a point not being completed, either by the ball striking the floor, the table on the wrong side of the net or in the wrong order will lose the point.
Tällaisessa tilanteessa pöydällä olevien pelin osien sijainnilla ei ole merkitystä, vaikka jokin osa olisi hukassa tai väärässä paikassa.
In strictly horological terms, "rating" a chronometer means that prior to the instrument entering service, the average rate of gaining or losing per day is observed and recorded on a rating certificate which accompanies the instrument.
Puhtaasti horologisessa mielessä kronometrin "arviointi" merkitsee sitä, että ennen kuin laite otetaan käyttöön, tehdään havaintoja siitä, minkä verran se keskimäärin edistää tai jätättää vuorokaudessa, ja asiasta laaditaan arviointisertifikaatti, joka seuraa laitetta.
If stuck you are lose the game you have 24 levels.
Jos voit menettää peli on 24 tasoa.
Be Fit games, body builder games, foodstuffs games, lose games, collecting games games, food games, kids games,
Olla kunnossa Pelit, Kehon rakentaja Pelit, elintarvikkeiden Pelit, menettää Pelit, Kerääminen pelit Pelit, ruoka Pelit, lapset Pelit,
Grim Ball games, grim ball games, lose games, ball games, shockwave games, shoot 'em up games, throwing games,
Grim Ball Pelit, synkkä pallo Pelit, menettää Pelit, pallo Pelit, Shockwave Pelit, Shoot 'em up Pelit, heitto Pelit,
A condition in which a player, usually a pitcher, loses control over the direction of his throws.
Sillä tarkoitetaan henkistä tilaa, johon joutuessaan pelaaja menettää pelinsä hallinnan järjeltä tunteille.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test