Translation for "disappear" to finnish
Translation examples
verb
Often zucchini simply disappear.
Usein kesäkurpitsa yksinkertaisesti kadota.
The file selector window should disappear.
Tiedostonvalintaikkunan pitäisi kadota.
Help...My sites disappear from Google
Apua...Sivustojeni kadota Google
The unwanted page should disappear.
Tarpeettoman sivun pitäisi kadota näkyvistä.
They can disappear without leaving traces.
Ne voivat kadota jättämättä jälkiä.
Finally disappear at a impressive speed .
Lopuksi kadota, joka vaikuttava nopeus .
02:51 It's difficult to disappear
On hankalaa kadota jälkiä jättämättä.
And the problem with age can disappear.
Ja ongelma iän, saattaa kadota.
Such hyperpigmentation should disappear before winter.
Tällaisen hyperpigmentaation pitäisi kadota ennen talvea.
They can be regularly down, very slow when searching or disappeared entirely.
Ääni voi olla tilanteeseen nähden liian luja, hyvin hiljainen tai kadota kokonaan.
Glaciologists have stated that by the year 2030, all the glaciers in the park may disappear.
Tietokonemallien perusteella vuoteen 2040 mennessä jääpeite voi kadota kesän ajaksi kokonaan.
Fraudsters may sometimes turn up a few years after disappearing, claiming a loss of memory.
Joskus jotkut mustajalkain ryhmistä saattoivat kadota vuosiksi, ja ilmestyä taas takaisin mukanaan paljon sotasaalista.
Radiographical findings shows dislocation of root in an apical direction, and periodontal ligament space is not continuous or can disappear completely.
Energian on monesti osoitettu kokeellisesti olevan pysyvää, eli kappaleiden kokonaisenergia Ekok ei voi kadota törmäyksen jälkeenkään.
Apparition is a magical form of teleportation, through which a witch or wizard can disappear ("Disapparate") from one location and reappear ("Apparate") in another.
Disapparition) on teleportaation taikaversio, jonka ansiosta velhot ja noidat voivat kadota ("Kaikkoontua") yhdessä paikkaa ja ilmestyä ("Ilmiintyä") toisaalla.
At the current rate, most of the ice on Kilimanjaro will disappear by 2040 and "it is highly unlikely that any ice body will remain after 2060".
Ilmaston lämpenemisen seurauksena pysyvän jääpeitteen alue pienenee ja vuoteen 2040 mennessä jääpeite voi kadota kesän ajaksi kokonaan.
A senior foreign security analyst based in East Timor said Major Reinado, former chief of the country's military police, "could easily disappear into the mountains" if not caught quickly.
Vanhempi Itä-Timorissa oleva ulkomainen turvallisuusanalyytikko sanoi, että majuri Reinado "voisi helposti kadota vuorille", jos häntä ei saataisi kiinni nopeasti.
Dan Jenkins, Ryan Jenkins's father, said that Fiore was his son's only friend in California and that she would disappear for days at a time and lie about it to his son.
Ryan Jenkinsin isä Dan Jenkins sen sijaan kertoo Fioren olleen poikansa ainoa ystävä Kaliforniassa ja hänen voineen kadota päiväkausiksi ja valehdella siitä pojalleen.
At the same time France was also marked by disappearances as buildings were renamed, books banned, art was stolen to be taken to Germany and as time went on, people started to vanish.
Samaan aikaan Ranskaa koettelivat myös menetykset, kun rakennuksille annettiin uusia nimiä, kirjoja kiellettiin, taideteoksia varastettiin Saksaan vietäviksi ja ajan mittaan ihmisiä alkoi kadota.
The domestic life within Teresztenye slowly started to disappear and the area's coal mines were closed since the youth of the village move to the cities: Miskolc and Kazincbarcika.
Toisen maailmansodan jälkeen kehittyvä teollisuus Unkarissa vapautti paljon työvoimaa alueella. Perhe-elämä Teresztenyessä alkoi hitaasti kadota ja alueen hiilikaivokset suljettiin, kun kylän nuoriso alkoi muuttiaa lähikaupunkeihin Miskolciin ja Kazincbarcikaan.
verb
Your troubles and challenges should disappear.
Vaikeuksienne ja haasteidenne pitäisi hävitä.
The inflammation, pain and symptoms may disappear.
Tulehdus, kipu ja oireet saattavat hävitä.
The results obtained will not disappear after a while.
Saavuttamasi tulokset eivät häviä hetkessä.
Stagnation should disappear after a couple of minutes.
Stagnation pitäisi hävitä parin minuutin kuluttua.
In severe cases, the voice may completely disappear.
Vaikeissa tapauksissa ääni voi hävitä kokonaan.
Even after the first sterilization, the smell does not disappear.
Ensimmäisen steriloinnin jälkeen haju ei häviä.
In most cases a problem will not disappear by itself.
Useimmissa tapauksissa ongelma ei häviä itsestään.
Joy will not disappear if you are preserved in love.
Ilo ei häviä, jos pysyy rakkaudessa.
- as long as the need for delicacy disappears completely.
- niin kauan kuin tarvetta herkku hävitä kokonaan.
This message should disappear when you refresh the page.
Tämän viestin pitäisi hävitä, kun päivität sivun.
While he is ranting at Fats, the now-former champion disappears.
Jos ostaa toisen mechin, vanha mech ei kuitenkaan häviä.
Due to quantum uncertainty, energy fluctuations such as an electron and its anti-particle, a positron, can arise spontaneously out of vacuum space, but must disappear rapidly.
Kvanttimekaniikan epätarkkuusperiaatteesta johtuen energiahäilyväisyydet, kuten elektroni ja sen antihiukkanen, positroni, voivat spontaanisti ilmestyä tyhjiöavaruudesta, mutta niiden pitää myös hävitä nopeasti.
Monotonous dogs were often clinging to their necks a white handkerchief so that they would not disappear from sight.
Yksitoikkoinen koirat usein kiinni kaulaan valkoinen huivi, joten he eivät häviä näkyvistä.
She never for a long time does not disappear from view of contemporary designers, here and this season is no exception.
Hän ei koskaan pitkään ei häviä näkyvistä nykyajan suunnittelijat, täällä ja tämä kausi ei ole poikkeus.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test