Translation for "white washing" to spanish

White washing

• lavado blanco
• ropa blanca

Translation examples

lavado blanco

In Piemburg Operation White Wash was about to move into a new phase.
En Piemburgo, la operación Lavado Blanco estaba a punto de pasar a la fase siguiente.

Having initiated Operation Red Rout, Luitenant Verkramp considered his second campaign, that against miscegenating policemen, which he had code-named White Wash.
Con la Operación Sabotaje Rojo ya en marcha, el Luitenant Verkramp se concentró en su segunda campaña, la campaña contra los policías con tendencias al mestizaje, a la que en clave había dado el nombre de Lavado Blanco.

ropa blanca

For one reason or another, he always managed to overlook a coloured garment in the whites wash.
Por una razón u otra, él siempre mezclaba inadvertidamente una prenda de color en la colada de la ropa blanca.

I went on with what I was doing and soon had the wash hanging up on the line, which was a white wash, consisting of shirts and nightdresses and petticoats and the like, but no bedsheets;
era una colada de ropa blanca: camisas, camisones, enaguas y cosas por el estilo, pero no sábanas.

“Carrie, Mrs. Snead says she’s going to do a white wash and do you want anything done? Hello, Sam.
—Carrie, la señora Snead dice que va a poner una lavadora con la ropa blanca y que si tienes algo para lavar. Hola, Sam.

She passed a porch strung with white washing, and recognized a dial-up modem's distinctive whine coming from the room behind.
Pasó frente a un porche lleno de ropa blanca tendida, y reconoció el ruido distintivo de un módem chirriar en aquella casa.

However, by the time the plum tart came in, the talk had begun to take a happier turn. They examined night starvation, imperfectly white washing, obesity, self distrust and lustreless hair.
Hablaron del apetito nocturno, del mal lavado de la ropa blanca, de la obesidad, de la falta de confianza en uno mismo y del pelo opaco.