Translation examples
Re-weigh the aerosol dispenser and note its mass;
Pesar nuevamente el generador de aerosol y anotar su masa;
THAICOM-3 will weigh 2,610 kg at launch.
THAICOM-3 pesará 2.610 kg en el momento de su lanzamiento.
after weighing the vehicle
DESPUÉS de pesar el vehículo
(c) Weigh an aerosol dispenser and note its mass;
c) Pesar un generador de aerosol y anotar su masa;
(b) The minerals are weighed, packaged and sealed on site;
b) El mineral se pesará, se embalará y se sellará en el sitio;
(e) Weigh one of the aerosol dispensers and note its mass;
e) Pesar uno de los generadores de aerosol y anotar su masa;
A package shall not weigh more than 75 kg.".
Un bulto no deberá pesar más de 75 kg.
(i) Weighing and measuring of the expectant mother;
i) Pesar y medir a la embarazada;
It was as if he weighed nothing.
Fue como si no pesara nada.
They must weigh megatons.
—Deben pesar megatoneladas.
Shall I weigh the stars?
¿Pesaré las estrellas?
You must weigh the fish.
Hay que pesar el pescado.
He probably weighed a little more.
Probablemente, pesara un poco más.
It seemed to weigh a thousand pounds.
Parecía pesar una tonelada.
The thought weighed on her chest.
La idea le produjo pesar.
“We can weigh the fish.”
—Podemos pesar el pescado.
The slab will weigh 65,000 tonnes.
El bloque pesará 65.000 toneladas.