Translation for "traces back" to spanish
Translation examples
every conspiracy has been traced back to him.
toda conspiración se remonta hasta él.
Her blood traced back to one of Montezuma's sisters."
Su linaje se remonta a una de las hermanas de Moctezuma.
My family can be traced back for forty-three generations.
Mi familia se remonta a cuarenta y tres generaciones.
If I trace back the source of the blood that courses through me, I can go no further than my grandfather.
Si me remonto al origen de esta sangre que me recorre, no me remonto mucho más allá que a mi abuelo.
The lodge can be traced back into antiquity, before even the Unification Wars.
La Logia se remonta a la Antigüedad, a antes incluso de las guerras de la Unificación.
This view could be traced back to the Greeks and Romans.
Se trata de un punto de vista cuyo origen se remonta a los tiempos de los griegos y los romanos.
The script’s origin traces back to both early Christianity and ancient Hebrew mysticism.
Su origen se remonta a los primeros años de la era cristiana y al antiguo misticismo hebreo.
“The blood of the noble Fabii can be traced back for centuries, but this creature comes from nothing!”
—¡La sangre de los nobles Fabio se remonta a muchos siglos atrás, pero esta criatura sale de la nada!
I have been told we are traced back to Verona, that my ancestors were farmers and railway workers.
Me dijeron que nuestro apellido se remonta a Verona, que mis antepasados eran granjeros y trabajadores de ferrocarril.
“She is quite presentable in the flesh,” said the queen. “And her family can be traced back to the time of Harod the Great.”
—En persona es bastante presentable —dijo la reina—. Y su familia se remonta a los tiempos de Harod el Grande.
Machen Alpha's entire advanced weapons research program traces back to it.
Todo el programa avanzado de investigación de armas de Machen Alpha Se remonta a ello.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test