Translation for "to astonish" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
verb
With her he could have astonished the populace of London.
Con ella hubiera podido asombrar al populacho de Londres.
It took a lot to amaze and astonish the cops of the One-Oh-One.
Y no era nada fácil asombrar a la policía del uno-cero-uno.
verb
Given that the Constitution did not recognize the existence of ethnic minorities, it was astonishing that entire ethnic communities should be stigmatized because of the criminal behaviour of one of their members.
No deja de sorprender que, no reconociendo la Constitución francesa la existencia de minorías étnicas, se estigmatice a comunidades étnicas enteras por la conducta delictiva de un miembro aislado.
Let me say in conclusion that, given the multitude and complexity of the issues involved in this exercise, we should not be at all astonished that on some points we will continue to have differences among ourselves, sometimes serious and seemingly intractable differences.
En conclusión, permítaseme decir que, dada la cantidad y complejidad de las cuestiones que se examinan en este ejercicio, no nos debe sorprender en lo más mínimo que en relación con algunas de ellas sigamos teniendo divergencias de opiniones, a veces serias y en apariencia insuperables.
I have something to communicate that will astonish you not a little.
Tengo que comunicarte algo que te sorprenderá.
Everything put together in such a way as to welcome and astonish visitors.
Todo estaba colocado allí para acoger y sorprender al visitante.
I knew nothing about them, or practically nothing, which never ceased to astonish Micol.
Yo de eso no sabía nada, o casi nada, lo que no cesaba de sorprender a Micòl.
He was astonished, and he had never been a man who was easily surprised.
Estaba atónito, y él nunca había sido un hombre al que resultara fácil sorprender.
This bathhouse was not very fancy, but it was enough to astonish Song Gang.
Aquella casa de baños no era muy lujosa, pero bastó para sorprender a Song Gang.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test