Translation for "that been as to" to spanish

That been as to

• eso ha sido en cuanto a
• que a sido tan

Translation examples

eso ha sido en cuanto a

How much has been implemented?
¿Cuánto se ha logrado?

Ms. Winter asked how many cases of violence against children had been reported, how many family members and institutions had been indicted and how many had been convicted.
39. La Sra. Winter pregunta cuántos casos de violencia contra los niños se han denunciado, a cuántos familiares e instituciones se ha inculpado y cuántos han sido condenados.

She would be interested to know how many requests for eviction had been received, how many of them had been taken up by the courts and how many eviction orders had been issued.
Le interesa saber cuántos pedidos de desalojo se recibieron, cuántos fueron considerados en los tribunales y cuántas órdenes de desalojo se emitieron.

How purposefully it ate what had been built, what had been life.
Con qué saña devoraba cuanto había sido construido, cuanto había estado vivo.

‘How long been sleep?’
—¿Cuánto he estado dormida?

How long had it been?
¿Cuánto tiempo habría sido?

“And have been such for how long?”
—¿Por cuánto tiempo lo ha sido?

How long has it been?
—¿Cuánto tiempo ha sido?

How many have there been, then?
¿Cuántas ha habido, entonces?

How many has it been?
¿Cuántos llevan ya?

que a sido tan

Never have mankind's aspirations been so great, yet never have they been so formidably challenged.
Nunca antes las aspiraciones de la humanidad fueron tan grandes y nunca antes enfrentaron un reto tan formidable.

Why has this been so difficult a task?
¿Por qué ha sido tan difícil esta tarea?

23. The peace process had never been at such a decisive stage and had never been so close to a final conclusion.
Hasta la fecha el proceso de paz no había alcanzado una etapa tan decisiva y no había estado tan cerca de su solución definitiva.

Never had another people been so vilified as the Israelis; never had any other nation been so demonized.
Ningún pueblo ha sido nunca tan vilipendiado como el israelí; ninguna otra nación ha sido nunca tan estigmatizada.

Never before has it been so much in demand, never before has it been so active.
Nunca había sido tan solicitada, tan activa.

I've been so bad--I've been so awful bad!
He sido tan mala… ¡Tan terriblemente mala!

She had been so happy. God had been so good.
Era tan feliz… Dios había sido tan bondadoso…

“Oh yes,” says Charmaine. “It’s been so, it’s been so…”
—Oh, sí —dice Charmaine—. Ha sido tan, ha sido tan…

But they had been so dense, and their thinking had been so strange.
Pero se habían mostrado tan estúpidos, y su pensamiento había sido tan extraño.

“Yes, but everything’s been so—”
—Sí, pero todo ha sido tan...

it had been that close.
tan cerca había estado.