Translation for "teacher pupil" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
Teachers, pupils, and parents in kindergarten and school level have undertaken a large discussion on the entirety of behaviors and relations that bear violence and which are punishable.
:: Los profesores, alumnos y padres de los jardines de infancia y centros escolares han mantenido un amplio debate sobre el conjunto de comportamientos y relaciones que generan violencia y que son sancionables.
195. The above table shows improvement in the Teacher - pupil ratio for both primary and secondary schools in 2005 - 2007.
195. El cuadro anterior indica una mejora en la relación profesor - alumno tanto para la escuela primaria como secundaria en 2005 - 2007.
143. The targets are aimed at ensuring a stabilized recruitment of gender balanced number of teachers by the year 2012 with the teacher-pupil ratio of 1.40.
143. Los objetivos pretenden que en 2012, haya una contratación estable de personal docente con una representación equilibrada de mujeres y hombres y una proporción profesor/alumnos de 1/40.
69. The teacher-pupil ratio currently stands at 16.85 (Appendix 8).
69. La relación profesores-alumnos es ahora de 16,85 (apéndice 8).
793. There are no official standards that restrict ratios such as teacher/pupil, pupil/course or teacher/class.
793. No existen normas oficiales que fijen razones tales como profesor/alumno, alumno/curso o profesor/clase.
160. Pre-1996, teacher/pupil ratios were generous by standards in the South Pacific region.
160. Con anterioridad a 1996, la proporción profesor/alumno en las Islas Cook era muy buena para los niveles de la región del Pacífico Sur.
Representatives of the schools, including principals, teachers, pupils and parents aired their views, and there was also some input from a theoretical viewpoint.
Representantes de las escuelas, incluidos directores, profesores, alumnos y padres, tuvieron la oportunidad de manifestar sus opiniones, y también se recibieron algunas aportaciones desde el punto de vista de la teoría.
And in Africa's largest economy, South Africa, while the teacher-pupil ratio was about 1:31 at the national level, there were huge variations across schools.
Y en la segunda mayor economía de África, Sudáfrica, si bien la proporción profesor-alumnos era de 1:31 a nivel nacional, había enormes variaciones entre las escuelas.
A professional, pastoral teacher-pupil relationship.
Una relación de profesor-alumno, profesional y espiritual.
Over the years, the Amical de Mauthausen received dozens of letters from teachers, pupils and managers of education institutions effusively thanking Marco for giving the talk, for his generosity, his humanity, for everything.
Durante los años en que las prodigó, la Amical recibía decenas de cartas de profesores, alumnos y gestores de centros educativos que le daban efusivamente las gracias por su entrega, por su generosidad, por su humanidad, por todo.
The main reason why Michael accepted Klein’s invitation to go to his house in El Harizi Street was curiosity, the childish curiosity that came from not yet having overcome entirely the teacher-pupil relationship between them.
El motivo fundamental por el que aceptó la invitación de Klein de ir a su casa, en la calle El Harizi, fue la curiosidad, una curiosidad infantil derivada de que Michael aún no había superado por completo la relación profesor-alumno que había existido entre ellos.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test