Translation for "stonier" to spanish

Stonier

adjective

• pedregoso
• pétreo
• sepulcral
• glacial
• duro
• como piedra
• empedernido

Translation examples

pedregoso adjective

The soil of a man's heart is stonier, Louis.
La tierra del corazón de un hombre es más pedregosa, Louis.

and then they became rocky, and stonier.
luego se volvieron rocosas y pedregosas.

It was stonier, and now bouldery - we were climbing over them, they were so big.
Era más pedregoso, incluso rocoso, rocas tan grandes que teníamos que trepar por ellas.

Large herds of sheep grazed along the stonier stretches, nibbling at hanks of grass;
Grandes rebaños de ovejas pastaban en los sectores más pedregosos y mordisqueaban los penachos de hierbas;

We’d had a wet spring, and the plant kingdom of the ditches and the successional meadows and the stonier-sloped woods was fantastically green.
Había llovido mucho en primavera y el reino vegetal lucía un verde fantástico en las acequias, los prados sucesivos y las pedregosas laderas del bosque.

We resumed the ride, and the time passed quickly as I dozed again and woke to higher mountains, with fewer trees, stonier slopes, and huts perched more precariously.
Reanudamos el viaje cuesta arriba y el tiempo pasó muy deprisa, porque volví a quedarme dormido y desperté frente a unas montañas más altas, con menos árboles, con unas laderas más pedregosas y unas chozas suspendidas más peligrosamente.

I had thought Guatemala was green - the whole of it like the jungly part around Tecún Umán - but passing from west to east and then pushing north-east to Zacapa, the country had become barer and poorer and stonier.
Había creído que Guatemala era verde —toda ella como la parte selvática que rodeaba Tecún Umán—, pero yendo de oeste a este y luego siguiendo al noreste hasta Zacapa el país se había vuelto cada vez más desolado, más pobre y más pedregoso.

Fellow member of the unacknowledged Guardians Association of academia—or perhaps they more resembled the Wandering Boys or Buffalo Soldiers, since blacks in academia threw themselves no ballroom galas or Fourth of July picnics, worked in general a stonier side of the street.
Socia también de la ignota Guardians Association del mundo académico; o quizá se parecieran más a los Wandering Boys o los Buffalo Soldiers, puesto que los negros de la academia no organizaban galas ni comidas campestres el Cuatro de Julio, en general trabajaban en terrenos más pedregosos.

pétreo adjective

Her face grew stonier.
Ella adoptó una expresión más pétrea.

Cambara now concentrates her stonier stare on Red-Eye’s mate, ArmedCompanion.
Cambara concentra ahora su mirada pétrea en él.

George's face was stony, but by the time the meal was half through he observed that Elizabeth's face was stonier.
El rostro de George tenía una expresión pétrea, pero hacia la mitad de la comida pudo observar que la expresión de Elizabeth era aún más pétrea.

As she grew stonier, she felt a desire to move, to be out of doors.
A medida que se volvía más pétrea, experimentaba el deseo de moverse, de salir a la calle.

In silence she read the markings, her stony face growing stonier yet.
Leyó en silencio la escritura y su rostro pétreo se petrificó aún más.

como piedra adjective

Hermione’s face became stonier with every word he uttered.
La cara de Hermione se volvió de piedra con cada palabra que pronunció.