Translation for "pedregoso" to english

Pedregoso

adjective

• stony

Translation examples

stony adjective

El 26 de agosto de 1998 lanzaron bengalas en Ain Tineh cerca del pueblo de Majdal Shams en el Golán sirio ocupado, provocando un incendio en la tierra pedregosa no irrigada próxima a la faja fronteriza, que fue apagado por las autoridades sirias competentes.
On 26 August 1998, they fired flares at Ain Tineh near the village of Majdal Shams in the occupied Syrian Golan, causing the outbreak of a fire on unirrigated stony land near the border strip which was extinguished by the competent Syrian authorities.

Parece un sendero tortuoso y pedregoso y es permeable.
It resembles a tortuous, stony path -- and it is porous.

La base de recursos naturales agrícolas del país tiene un potencial limitado, el terreno es, en su mayor parte, arenoso, pedregoso y poco profundo con poca capacidad de retención de agua.
The country's agricultural natural resource base has a limited potential - the bulk of the soils are sandy, stony and shallow with a low water-retention capacity.

De allá para acá, hemos tropezado muchas veces, ya que el camino andado y por recorrer es pedregoso.
Since then, we have stumbled many times, as the path we have travelled and the path that lies ahead is stony.

La venganza es un camino pedregoso.
Revenge is a stony path.

Un conjunto disparejo... Con pedregosa cualidad.
An odd, set stony quality to it.

Disfruta de Costa Pedregosa.
Enjoy the Stony Shore.

- y nueces blancas pedregosas.
- and white stony nutlets.

A veces es un camino pedregoso.
IT'S A STONY ROAD SOMETIMES.

Su semilla rara vez cayó en tierra pedregosa.
His seed rarely fell on stony ground.

A Costa Pedregosa, a asaltar a los aldeanos.
The Stony Shore, to raid their villages.

- El terreno es pedregoso.
- The soil is stony.

A lo largo del paso pedregoso
Along the stony pass

Más tarde se tornó pedregoso.
Later in the day it was stony.

Las montañas eran peladas y pedregosas.
The mountains were bare and stony.

El suelo es muy pedregoso por estos lares.
The soil is very stony hereabouts.

amanecía sobre la llanura pedregosa.
dawn was breaking on the stony plain.

«No siembres en terreno pedregoso.»
Sow not your seed in a stony place.

Se acurrucó contra la barranca pedregosa.
He cowered against the stony bank.

El terreno se volvía pedregoso y accidentado.
The terrain grew stony and furrowed.

y cruzar el pedregoso puente de la aflicción
and cross the stony bridge of woe

Los senderos, empinados y pedregosos, estaban resbaladizos.
The paths were slippery, steep and stony.

Pero su amabilidad cayó en terreno pedregoso.
But his kindness fell on stony ground.