Translation for "slumberous" to spanish

Slumberous

adjective

• so単oliento
• inactivo

Translation examples

inactivo adjective

There they will remain in hibernation, still and dormant, until the spring sun warms the soil enough to stir them from their slumber.
Allí permanecerán en estado de hibernación, quietos e inactivos, hasta que el sol de la primavera caliente suficiente el suelo para sacarlos de su sueño.

Yep, some signs are unmistakable, like those that signify the coming of spring, when the teenage boy wakes from his long winter slumber and comes out of hibernation to forage for food.
Cuandoeladolescentesedespiertade su largo Invierno inactivo Ysalede la hibernación a buscar comida. ¡Es primavera!

The north of the island is speckled with slumbering volcanoes.
La isla está salpicada en el norte de volcanes inactivos.

Evan followed him across the dim space, which, given the slumbering machines, sharp-edged blades, and weapon crates, felt more like a medieval lair.
Evan lo siguió por el sombrío taller, que parecía más bien una guarida medieval con máquinas inactivas, espadas afiladas y cajas llenas de armas.

Pregnancy disturbs the balance of body and mind, and is hard in any case on women like Frederica, who do not give in gracefully, who cannot let slip the habit of logical thought, who do not slumber easily.
El embarazo perturba el equilibrio del cuerpo y la mente, y resulta especialmente difícil a las mujeres que, como Frederica, no se rinden con facilidad, ni pueden abandonar el hábito del pensamiento lógico, ni aceptan permanecer inactivas.