Translation for "significantly increases" to spanish

Significantly increases

• aumenta significativamente

Translation examples

aumenta significativamente

(b) Significantly increase the financial resources of the national machinery for the empowerment of women at national and local levels;
b) Aumente significativamente los recursos destinados a financiar el mecanismo de empoderamiento de la mujer a nivel nacional y local;

During 2004-2006, UNFPA involvement in the PRSP process significantly increased (see details in annex 3).
En el período 2004-2006, el UNFPA aumentó significativamente su participación en el proceso del DELP (véanse más detalles en el anexo 3).

(b) Significantly increase its expenditure on health and improve children's access to health services and to medication;
b) Aumente significativamente su gasto en salud y mejore el acceso de los niños a los servicios sanitarios y a los medicamentos;

9. In 2008, the Regional Office significantly increased its engagement with the Government.
9. En 2008, la oficina regional aumentó significativamente su colaboración con el Gobierno.

The return rate for the questionnaires significantly increased for 1998, the latest available reporting year.
El porcentaje de cuestionarios recibidos aumentó significativamente respecto de 1998, último año para el que se dispone de informes.

Using modern methods significantly increases with the financial status (4.4% of the poorest compared to 19.9% of the richest).
El uso de métodos modernos aumenta significativamente con la situación económica (4,4% de las mujeres más pobres en comparación con el 19,9% de las más ricas).

Acting through proxies significantly increases States' ability to engage in attacks with plausible deniability.
La actuación a través de sustitutos aumenta significativamente la capacidad de los Estados de participar en ataques, con la posibilidad de negarlo de forma plausible.

6. SFOR continued Operation Harvest during July and significantly increased the amount of items collected.
La SFOR continuó la Operación Harvest durante el mes de julio y aumentó significativamente la cantidad de material bélico recogido.

In Azerbaijan and Georgia the construction of oil and gas pipelines significantly increased imports from both CIS and non-CIS countries.
En Azerbaiyán y Georgia, la construcción de oleoductos y gaseoductos aumentó significativamente las importaciones tanto de la CEI como de otros países.

Mobility significantly increases HIV-related risk.
La movilidad aumenta significativamente los riesgos relacionados con el VIH.

And as a result of the breach, the MOD has reinforced security at every perimeter checkpoint and significantly increased patrol within the Quarantine Zone to reassure people this will not happen again.
Y como resultado de la violación, el Ministerio de Defensa ha reforzado la seguridad en cada punto de control perímetro y aumentó significativamente patrulla dentro de la Zona de Cuarentena para tranquilizar a la gente esto no volverá a suceder.

Its power is significantly increased when the barrel length is shorter.
Su potencia se aumenta significativamente cuando la longitud del cañón es más corta.

As a result of the intrusion, has tightened security ... at each checkpoint ... and significantly increased patrols in the quarantine zone, to assure people this will not happen again.
Como resultado de la intrusión, se ha reforzado la seguridad... en cada puesto de control... y se aumentó significativamente las patrullas en la zona de cuarentena, para asegurar a la gente que esto no sucederá otra vez.

Each new mask you try significantly increases the risk of submerging your identity.
Cada máscara nueva que probéis aumenta significativamente el riesgo de perder vuestra identidad.