Translation for "increases significantly" to spanish

Increases significantly

• aumenta significativamente

Translation examples

aumenta significativamente

The value of electronic trade can be expected to increase significantly over the years to come.
Es lógico esperar que el valor del comercio por vía electrónica aumente significativamente en los próximos años.

In addition, there might be a need to appeal and this increases significantly the cost of seeking justice.
Además, quizás sea necesario realizar una apelación, lo que aumenta significativamente los costos.

In October 2004, the number of refugees did not increase significantly.
En octubre de 2004 el número de refugiados no aumentó significativamente.

The number of de facto abolitionist countries increased significantly.
El número de países abolicionistas de facto aumentó significativamente.

Therefore the domestic generation of e-waste is likely to increase significantly in those countries.
Por tanto, es probable que la generación interna de desechos electrónicos aumente significativamente en esos países.

The average monthly income of the trainees increased significantly following training.
El ingreso mensual medio de los pasantes aumentó significativamente después de la capacitación.

35. As noted above, cooperation with Interpol was increased significantly during the course of 2005.
Según se ha indicado anteriormente, en 2005 aumentó significativamente la cooperación con la Interpol.

The level of IPF resources increased significantly in 1991 and 1992.
La cuantía de los recursos de la CIP aumentó significativamente en 1991 y 1992.

The number of qualified interpreters in Norway increased significantly in the period 2003 - 2006.
El número de intérpretes calificados en Noruega aumentó significativamente en el período 2003-2006.

Subsequently, since the detainee insisted on denying his culpability, the military troops then undertook another technique of inquiry designated by the name “submarine,” which practically submerges the head of the suspect in a basin of water several times until he is close to drowning, causing his receptivity to the questions of the authorities to increase significantly.
Posteriormente, y como el detenido insistiere en negar su culpa, los efectivos militares pasaron a emprender otra técnica de averiguación denominada con el nombre de «submarino», que prácticamente sumerge la cabeza del sospechoso en una batea de agua varias veces hasta aproximado a la asfixia, de modo que su receptividad a las preguntas de las autoridades aumenta significativamente.