Translation for "increase significantly" to spanish

Increase significantly

• aumentar significativamente

Translation examples

aumentar significativamente

Mine-laying activity does not increase significantly
No aumentará significativamente la colocación de minas.

Its objective is to increase significantly the effectiveness of Finland's development policy as pertaining to gender equality and the status of women by 2007.
Su objetivo consiste en aumentar significativamente para 2007 la eficacia de la política finlandesa en esa materia en lo relativo a la igualdad entre los géneros y la situación de la mujer.

We hope to increase significantly our contribution to operations such as the ones I have just described.
Esperamos aumentar significativamente nuestra contribución en operaciones que tengan características como las señaladas.

(ii) Increase significantly the recruitment and promotion of African staff to senior positions within UNIDO.
ii) Aumentara significativamente la contratación y el ascenso de personal africano en puestos principales de la ONUDI.

Countries committed themselves to increasing significantly and/or using more efficiently resources available in order to achieve the goals established at Copenhagen.
Los países se comprometieron a aumentar significativamente o a utilizar con mayor eficiencia los recursos disponibles, a fin de alcanzar los objetivos fijados en Copenhague.

Meanwhile, energy consumption has started to increase significantly in developing countries, elevating world energy demand.
Mientras tanto, el consumo de energía ha comenzado a aumentar significativamente en los países en desarrollo, elevando de esa forma la demanda mundial.

Agricultural water productivity has to be increased significantly to raise yields and cope with climate change.
Es preciso aumentar significativamente la productividad del agua para uso agrícola, a fin de mejorar los rendimientos y hacer frente al cambio climático.

The Convention had already been ratified by nearly 100 States, which meant that the workload of the Committee would increase significantly.
La Convención ha sido ya ratificada por casi 100 Estados, lo que significa que el volumen de trabajo del Comité aumentará significativamente.

He was also encouraged to learn that the resources and staff available to the commission might be increased significantly.
El Relator Especial se sintió alentado además por la noticia de que los recursos y el personal a disposición de la Comisión podrían aumentar significativamente.

The budget for the protection and integration of street children would increase significantly in 2006.
El presupuesto para la protección e integración de los niños de la calle aumentará significativamente en 2006.