Translation for "serial" to spanish

Serial

adjective

• de serie
• seriado
• consecutivo
• de publicación por entregas

Translation examples

de serie adjective

Serial Amount
No. de serie Cantidad

:: Serial number
:: Número de serie

(iv) Research on serial felonies: serial arson;
iv) Investigación sobre delitos graves en serie: incendios provocados en serie;

- serial murder;
- el asesinato en serie;

“Is it a serial killer?”
—¿Es un asesino en serie?

The serial killer.
—El asesino en serie.

And a serial number.
Y un número de serie.

“And the serial killings?”
—¿Y los asesinatos en serie?

Serial homicide,
—Homicidio en serie —dije—.

‘Is this a serial killer?’
—¿Se trata de un asesino en serie?

They are serial murders.
Porque de hecho lo son: son asesinatos en serie.

“Is there a serial number?”
—¿Lleva número de serie?

Like serial murderers.
Como los asesinos en serie.

serial noun

For the serial.
Para el serial.

He's a serial killer studying serial killers.
El es un asesino serial estudiando a asesinos seriales.

"Serial Killing Spree"
MATANZA SERIAL INDISCRIMINADA

Nothing but serials.
Todo son seriales.

Two serial killers.
Dos asesinos seriales.

Classic serial killer.
Asesino serial clásico.

And serial killers.
- Y asesinos seriales.

Serial quantum chips.
chips cuánticos seriales.

A serial killer.
Un asesino serial.

I concentrated on the serials.
Me concentraba en los seriales.

I serialize myself.
Me transformo en un serial.

No more radio serials.
No más seriales radiofónicos.

Serial polygamy. Skip it --
—Poligamia serial… Olvídalo.

SERIAL KILLER LOOSE...
ASESINO SERIAL SUELTO…:

Angel loved that serial.
A Angel le encantaba ese serial.

seriado adjective

Single-sided and serially numbered;
folio único seriado para cada formato;

LG Trotter will meet her, hear she's writing the serial and think
L.G. Trotter la conocerá, oirá que está escribiendo la novela seriada y pensará

Do serial crits.
Comprueba el hematocrito seriado.

Let's observe her for two hours check another CBC and follow serial exams.
Tenla en observación dos horas y haremos otro hemograma y exámenes seriados.

It's like the logic is parallel and serial at the same time.
Es como si la lógica fuera paralela y seriada al mismo tiempo.

Even the serial visions have migrated now;
Incluso las visiones seriadas han emigrado;

They claimed the serial numbers were for a gun checked out to you.
Dijeron que los números seriados correspondían a un arma que se te había entregado.

IV. Ayesha Even the serial visions have migrated now;
IV AYESHA Incluso las visiones seriadas han emigrado;

consecutivo adjective

No consecutive serial numbers, no new bills.
Números no consecutivos, billetes no nuevos.

I wonder if she killed only once, or if she's a serial killer?
Interesante, una vez sola o consecutivas?

Not even serial monogamy.
Ni siquiera en varias consecutivas.

Clipping off the end, she put it in her mouth, struck a match, and got it going, puffing serially.
Cortando una punta, se lo puso en los labios, encendió una cerilla y la aplicó al otro extremo, dando caladas consecutivas.

novela por entregas noun

Rose, this is a lovely serial.
Rose, esta novela por entregas es maravillosa.

It is a literary architecture, a serialized novel.
Es una arquitectura literaria, una novela por entregas.

“It’s exactly like a serial, isn’t it?
—Es exactamente como una novela por entregas, ¿verdad?