Translation for "self-reliance" to spanish

Self-reliance

noun

• confianza en sí mismo
• independencia

Translation examples

confianza en sí mismo noun

Development of a spirit of self-reliance and resilience;
- Fomentar un espíritu de confianza en sí mismo y fortaleza;

We believe that through such endeavours our people will grow in dignity and self-reliance.
Creemos que mediante esos esfuerzos nuestro pueblo crecerá en dignidad y confianza en sí mismo.

This has been achieved largely through self-reliance, indigenous entrepreneurship and the Asian value systems.
Ello ha sido posible en gran parte gracias a nuestra confianza en nosotros mismos, a nuestro espíritu autóctono de empresa y a los sistemas de valores asiáticos.

Forward-looking community-based projects should promote a spirit of activism and assist in the restoration of self-reliance and self.
Los proyectos orientados hacia el futuro y basados en la comunidad deben promover un espíritu de activismo y ayudar a las comunidades a restablecer la autosuficiencia y la confianza en sí mismas.

Fourthly, we teach children the ethic of work, personal initiative, honest gain and self-reliance.
Cuarto, inculcamos a los niños la ética del trabajo, la iniciativa personal, las ganancias honestas y la confianza en sí mismos.

It has played a vital role in strengthening the principle and concept of regional cooperation and self-reliance on the African continent.
Ha desempeñado una función vital en el fortalecimiento del principio y concepto de la cooperación regional y la confianza en sí mismo del continente africano.

Girls and young women especially can boost their potential by gaining self-esteem and self-reliance, leadership and negotiations skills.
Las niñas y las jóvenes en particular pueden realzar su potencial con la adquisición de autoestima y confianza en sí mismas, dotes directivas y de negociación.

The main thrust has been to provide pupils with practical skills to encourage self-reliance.
Se ha hecho hincapié en dotar a los alumnos de una formación práctica que les infunda confianza en sí mismos.

We from the African continent are fully cognizant of the need to achieve sustainable development and growth through self-reliance and interdependence.
En el continente africano conocemos plenamente la necesidad de lograr el desarrollo sostenible y el crecimiento mediante la confianza en sí mismo y la interdependencia.

In Madagascar, UNV has mobilized communities to help marginalized young people regain their confidence and self-reliance.
En Madagascar, los VNU han movilizado a las comunidades para ayudar a los jóvenes marginados a recuperar la confianza en sí mismos y la autonomía económica.

Education is experience, and the essence of experience is self—reliance.
La educación es experiencia, y la base de esta es la confianza en uno mismo.

'Self-Reliance'-the essay by Ralph Waldo Emerson.
Confianza en uno mismo, el ensayo de Ralph Waldo Emerson.

He read from the chapter, "Self-reliance and Arduous Struggle."
Escogió el capítulo «Confianza en uno mismo y ardua lucha».

That’s good. Self-reliance and capability are respected here in ’Troi.’
Eso es bueno. Aquí en Troi se respeta la confianza en sí mismo y la capacidad.

From her eyes had been plucked all look of self-reliance.
Toda la confianza en sí misma había desaparecido de su mirada.

But he still believed in self-reliance and serving the people, and in order and obedience.
Todavía creía en la confianza en sí mismo y en servir al pueblo, en el orden y la obediencia.

“My religion’s always been self-reliance,” Tennery said, standing.
—Mi religión siempre fue la confianza en mí mismo —dijo Tennery, poniéndose de pie—.

In particular I might try out the astute “Discontent is the want of self-reliance;
En concreto, podría citar el astuto: «La insatisfacción es una falta de confianza en sí mismo;

independencia noun

It included self-reliance and death if need be.
Incluía la independencia, y la muerte si era necesario.

"Self-reliance is important, Ruma," he continued.
La independencia es importante, Ruma —continuó—.

He appreciated Barbara’s cheerfulness. He liked her self-reliance.
Agradecía el carácter alegre de Bárbara y le gustaba su independencia.

not just because of his size, but because of his air of knowing self-reliance.
no era sólo por su tamaño, sino por su aire de sabia independencia.

We do need a return to individual integrity, self-reliance and old-fashioned gumption. We really do.
Necesitamos volver a la integridad individual, a la independencia y al antiguo brío.