Translation for "selfreliance" to spanish

Selfreliance

noun

• confianza en sí mismo
• independencia

Translation examples

independencia noun

In 1993, major reforms to Alberta's social welfare system were initiated to promote selfreliance and financial independence through employment.
775. En 1993 se iniciaron importantes reformas del sistema de seguridad social de Alberta con el fin de fomentar la autonomía y la independencia económicas mediante el empleo.

Throughout the period of care, they should systematically aim at preparing children to assume selfreliance and to integrate fully in the community, notably through the acquisition of social and life skills, which are fostered by participation in the life of the local community.
Durante todo el período de acogida, dichas agencias y centros deberían fijarse sistemáticamente como objetivo la preparación del niño para asumir su independencia e integrarse plenamente en la comunidad, en particular su preparación para la vida cotidiana y el trato social, que se fomenta mediante la participación en la vida de la comunidad local.

As normal a life as possible welfare, improved quality of life and participation in society through independence, selfreliance and the ability to cope with one's own life.
Una vida que sea normal en el mayor grado posible - bienestar, mejor calidad de vida y participación en la sociedad a través de la independencia, la autonomía y la capacidad para hacer frente a los problemas de la propia existencia.

We are proving the value of a new paradigm for selfreliance through the use of, first, a targeted strategy with a set of precise prescriptions to ease our price challenges; secondly, food self-sufficiency and more energy independence; and thirdly, long-term reforms.
Estamos comprobando el valor de un nuevo paradigma de autosuficiencia por medio del uso de, primero, una estrategia centrada en un conjunto de premisas precisas para enfrentar los desafíos que se nos plantean en cuanto a los precios; segundo, la autosuficiencia alimentaria y más independencia energética; y, tercero, reformas a largo plazo.