Translation for "scheduler" to spanish

Scheduler

• planificador

Translation examples

planificador

The scheduler repeats every day automatically and can be changed online and remotely.
El planificador repite a diario automáticamente y puede cambiarse en línea y a distancia.

In addition, the following legislative organs and subsidiary bodies and their committee of experts are scheduled to meet: (a) intergovernmental committees of experts of the subregional Multinational Programming and Operational Centres (MULPOCs) (1997); (b) Ministerial Follow-up Committee of Fifteen of the Conference of African Ministers responsible for Human Development (1997); (c) Ministerial Follow-up Committee of Fifteen of the Conference of African Ministers responsible for Sustainable Development and the Environment (1997); (d) Conference of African Ministers of Finance, preceded by its Committee of Experts (1997); (e) Conference of African Ministers of Trade, Regional Economic Cooperation and Integration, preceded by its Committee of Experts (1997); (f) Conference of African Ministers of Transport and Communications, preceded by its Committee of Experts (1997); (g) Conference of African Ministers of Industry, preceded by its Committee of Experts (1997); (h) Conference of African Ministers responsible for Mineral Resources and Energy, preceded by its Committee of Experts (1997); (i) African Regional Conference for Science and Technology (1997); (j) Joint Conference of African Planners, Statisticians, Demographers and Information Specialists (1996); (k) Africa Regional Coordinating Committee for the Integration of Women in Development (1996 and 1997); and (l) United Nations Regional Cartographic Conference for Africa (1996).
Por otra parte, está programada la reunión de los siguientes órganos legislativos y órganos subsidiarios y sus comités de expertos: a) comités intergubernamentales de expertos de los Centros Multinacionales de Programación y Operaciones (MULPOC) (1997); b) Comité Ministerial de los 15 encargado de las actividades complementarias de la Conferencia de Ministros Africanos encargados del Desarrollo Humano (1997); c) Comité Ministerial de los 15 encargado de las actividades complementarias de la Conferencia de Ministros Africanos encargados del Desarrollo Sostenible y el Medio Ambiente (1997); d) Conferencia de Ministros Africanos de Hacienda, precedida por la reunión de su Comité de Expertos (1997); e) Conferencia de Ministros Africanos de Comercio y Cooperación e Integración Económicas Regionales, precedida por la reunión de su Comité de Expertos (1997); f) Conferencia de Ministros Africanos de Transporte y Comunicaciones, precedida por la reunión de su Comité de Expertos (1997); g) Conferencia de Ministros Africanos de Industria, precedida por la reunión de su Comité de Expertos (1997); h) Conferencia de Ministros Africanos de Recursos Minerales y Energía, precedida por la reunión de su Comité de Expertos (1997); i) Conferencia Regional Africana para el Desarrollo de la Ciencia y la Tecnología (1997); j) Conferencia Conjunta de Planificadores, Estadísticos, Demógrafos y Científicos de la Información Africanos (1996); k) Comité Coordinador Regional Africano para la Integración de la Mujer en el Desarrollo (1996 y 1997); y l) Conferencia Cartográfica Regional de las Naciones Unidas para África (1996).

A file-controlled scheduler starts and stops measurements in relation to local time (Universal Time).
Un planificador controlado por archivo inicia y para las mediciones con referencia al tiempo local (tiempo universal).

We are a little ahead of schedule, because we're holding this town hall meeting so soon, which I was warned about by Mark Brendanawicz, our city planner assigned to this project. Uh...
Nos estamos adelantando en el plan, porque hicimos esta asamblea con mucha anticipación, que es lo que me previno Mark Brendanawicz, el planificador urbano asignado a este proyecto.

Hmm. Let me check the schedule for mouthing off to the party planner.
Déjame comprobar el horario para hablar- le mal a la planificadora de la fiesta.

Vinick's scheduler was fine with it.
El planificador de Vinick estuvo de acuerdo.

Why don't I bust out my scheduler.
Por qué no me escapo violentamente mi planificador.

Based on receipts from Amanda's planner and quicken listings from Jill's treo, they used the same dry cleaner, same car dealership, they both had a weakness for the same frozen yogurt and blended mochas, and in two weeks, Jill was scheduled to teach a university extension class in photography.
Basado en el planificador de Amanda, y un listado en la Treo de Jill usaban la misma lavandería, el mismo vendedor de autos ambas amaban el yogurt congelado y los batidos de moca y en dos semanas, Jill iba a dar una clase de fotografía en la universidad.

Tell that to my schedulers.
Díganselo a mis planificadores.

You could put that whole schedule right in your daily planner.
Podrías poner ese itinerario en tu planificador.

I'd say that's more of a glorified scheduler.
Yo diría que en realidad eres una planificadora glorificada.

Alex had made numerous attempts to find an alternative title: assistant, house manager, scheduler.
Había hecho numerosos intentos de encontrar un título alternativo: asistente, gerente de la casa, planificador.

Javna got off the line with Soram and immediately made the call to Heffer and got Adam Zane, his scheduler, instead.
Javna terminó de hablar con Soram e inmediatamente llamó a Heffer. Contactó en cambio con su planificador, Adam Zane.