Translation for "safe guard" to spanish

Safe guard

noun

• salvaguardia
• garantía
• protección
• salvoconducto
• dispositivo de seguridad
• escolta

Translation examples

salvaguardar verb

but it was far from easy to square this with the equally urgent obligation of safe-guarding Anna's responsibility toward her child.
pero esto era difícil de compaginar con la obligación igualmente urgente de salvaguardar la responsabilidad de Anna con su hija.

proteger verb

God keep my son safe, guard him with your life.
Dios guarde a mi hijo, al que vos habéis de proteger con vuestra vida.

“This does not answer why you were in my wife’s chamber.” “Safe-guarding your reputation only,” she said. “Returning to its rightful place something of yours.” “What manner of thing?”
– Eso no explica qué hacíais en los aposentos de mi esposa. – No pretendía más que proteger vuestra reputación -replicó ella-, devolviendo a su sitio algo que os pertenece. – ¿De qué habláis?