Translation for "returned fire" to spanish

Returned fire

• fuego devuelto
• devolvieron el fuego

Translation examples

devolvieron el fuego

Soldiers returned fire, but reportedly hit no one.
Los soldados devolvieron el fuego, pero al parecer no alcanzaron a nadie.

In response, the Israel Defense Forces returned fire.
Como respuesta, las Fuerzas de Defensa de Israel devolvieron el fuego.

There were no injuries and the soldiers returned fire.
No hubo heridos, y los soldados devolvieron el fuego.

There were no casualties as a result of any of these attacks and no return fire by UNPROFOR troops.
Ninguno de esos ataques ocasionó bajas y los efectivos de la UNPROFOR no devolvieron el fuego.

Soldiers returned fire; no injuries were reported.
Los soldados devolvieron el fuego, pero no se registraron heridos.

Soldiers returned fire, slightly to moderately wounding the man in the leg and the neck.
Los soldados devolvieron el fuego produciendo al hombre heridas de leves a moderadas en la pierna y el cuello.

The Israeli forces did not immediately return fire, but later fired at some vehicles from the air.
Las fuerzas de Israel no devolvieron el fuego de inmediato, aunque posteriormente dispararon a unos vehículos desde el aire.

The soldiers returned fire.
Los soldados devolvieron el fuego.

Ethiopian soldiers reportedly returned fire.
Al parecer los soldados etíopes devolvieron el fuego.

KFOR troops returned fire, but the perpetrators escaped by car.
Los efectivos de la KFOR devolvieron el fuego, pero los autores escaparon en un automóvil.

The troops returned fire and shot Evans dead.
Las tropas devolvieron el fuego y mataron a Evans.

He and Melina returned fire, but their bullets ricocheted back at them.
Él y Melina devolvieron el fuego; sin embargo, sus balas rebotaron contra ellos.

The Japanese returned fire, destroying barricades of both kinds.
Los japoneses devolvieron el fuego, destruyendo las dos clases de barricadas.

Some of them returned fire, but none of the bullets came close to where he was.
Algunos devolvieron el fuego, pero ninguna bala se acercó a su posición.

The Wall positions returned fire intermittently, whenever a target was designated by the spotters.
Las posiciones de la Muralla devolvieron el fuego intermitentemente, cada vez que los francotiradores detectaban un blanco.

He peppered the dilapidated signal box and the Goliath men returned fire with equal enthusiasm;
Salpicó la desvencijada caja de señales y los hombres de Goliath devolvieron el fuego con igual entusiasmo;

I’m guessing from the position and condition of this cannon that it probably got damaged in the return fire—or just got too hot.”
A juzgar por la posición y el estado de este, debió de resultar dañado cuando devolvieron el fuego, o bien se calentó demasiado.

They returned fire, the sound of their bullets ricocheting off the armored roof and hull in a metallic, staccato symphony.
Los traficantes de esclavos devolvieron el fuego, el sonido de sus balas rebotó en la armadura del techo y produjo una rítmica sinfonía metálica.