Translation for "quite weak" to spanish

Quite weak

• bastante débil

Translation examples

bastante débil

At the international level, these mechanisms are still quite weak.
En la esfera internacional, esos mecanismos son aún bastante débiles.

Other entities which could act as intermediaries, including farmers’ associations, are often also quite weak.
Con frecuencia también son bastante débiles otras entidades que podrían actuar como intermediarios, incluidas las asociaciones de agricultores.

The Commission observed that the connection between civil society and the nongovernmental organizations having a strong presence at the Consultative Process could be quite weak.
La Comisión observó que la relación entre la sociedad civil y las organizaciones no gubernamentales que tenían una presencia destacada en el proceso de consultas podía ser bastante débil.

That child used to be quite weak.
Este chico solía ser bastante débil.

Although you're always pushing the limits but your body is quite weak.
Aunque siempre estás al límite, tu cuerpo es bastante débil.

Between the drugs and the atrophied muscles, she was quite weak.
Entre las drogas y los músculos atrofiados, ella estaba bastante débil.

The bones behind the eyes are quite weak and brain tissue behind the eyes is quite susceptible to an injury due to the fragile nature of these bones.
Los huesos detrás de los ojos son bastante débiles y el tejido del cerebro detrás de los ojos es bastante susceptible a una lesión debido a la naturaleza frágil de estos huesos.

Engine is quite weak!
Motor es bastante débil!

She was quite weak.
Era bastante débil.

His pulse is quite weak.
Su pulso es bastante débil.

— He’s quite weak for the sort of dog he is.
«Las tiene bastante débiles para ser de la raza que es.»

She’ll be quite weak, and more than a little bewildered.” “Understandably so.
Estará bastante débil y muy desorientada. —Es comprensible.

He had lost a lot of weight by then. He was quite weak.
Para entonces ya había perdido mucho peso, y estaba bastante débil.

The affiliated churches that decided to come in with us were quite weak.
Las iglesias afiliadas que decidieron unirse a la nuestra eran bastante débiles.

Gold is heavy, most Revered Jaharb, and my hands are quite weak as a result of a recent illness.
—El oro es pesado, reverendo Jaharb y mis manos están bastante débiles como resultado de una reciente enfermedad.

He was stiff, and quite weak, and there were a good many aches and pains under the sprayed-on plastic bandages, but it felt fine to stand up and walk.
Se sentía rígido y bastante débil, y bajo los vendajes de plástico notaba numerosos puntos dolorosos; pero se sentía bastante bien como para levantarse y andar.

He wasn't big or fast and he was almost blind and quite weak and sometimes he forgot to eat because he came up with thoughts that nobody-at least, nobody who was a rat-had thought before.
No era ni grande ni rápido y era casi ciego y bastante débil, y a veces se olvidaba de comer porque se le ocurrían pensamientos que a nadie —o por lo menos a nadie entre las ratas— se le habían ocurrido antes.