Translation for "prettify" to spanish

Prettify

verb

• embellecer

Translation examples

embellecer verb

We express our strong concern at and condemnation of the remarks denying the history of aggression and even prettifying wars of aggression and colonial rule made time and again by some people in that Asian country that should be held responsible for launching the war.
Nos preocupan profundamente y condenamos las afirmaciones que niegan la historia de agresión y que incluso intentan embellecer la guerra de agresión y el imperio colonial ejercidos una y otra vez por algunas personas en ese país asiático al que se debe responsabilizar del inicio de la guerra.

“What’s prettified mean?”
¿Qué significa embellecer?

“Well, at least you don’t try to prettify your organization,”
—Bien, por lo menos usted no intenta embellecer su organización.

Of course, desiring a picturesque setting for tourists, the locals might have accepted the expense of prettifying the place.
Sin duda, deseosos de convertirlo en un escenario pintoresco para los turistas, los habitantes debían de haber aceptado invertir dinero en embellecer el lugar.

Of course I wanted to prettify my intentions — what traveler doesn’t? — but I did think Lieh Tzu’s point of view summed up how I felt: not slumming, not patronizing, but looking for changes. (And maybe a bit of voyeurism too;
No cabe duda de que yo quería embellecer mis intenciones —¿qué viajero no lo desea?—, pero creía sinceramente que el punto de vista de Lie Zi resumía mis sentimientos: no curiosear en los barrios marginales ni acercarme con actitud paternalista, sino buscar los cambios (y es posible que también un poco de voyeurismo;