Translation for "own sound" to spanish

Own sound

• sonido propio
• propio sonido

Translation examples

sonido propio

We gotta make our own sound.
Creemos un sonido propio.

All looking for their own sound, with its distinct rhythm.
Todos buscaban un sonido propio, un ritmo distintivo.

Walking in the cave had its own sound because of this, a little squick, squick, squick that often echoed.
Debido a ello, los pasos en la caverna tenían un sonido propio, un chic, chic, chic casi imperceptible cuyo eco resonaba a veces en las paredes.

Ovono followed the old dirt path to Makokou, driving straight into the wall of trees. In the moment they entered the trees, the sound of men working on the railroads stopped, abruptly, sharply, like a switch being thrown, the world of men swallowed up by the jungle and its own sounds.
Monsieur Ovono siguió la vieja carretera de tierra hacia Makokou, conduciendo directamente hacia una muralla de árboles, y en el momento que entraron en los árboles, el sonido de los hombres que trabajaban en el ferrocarril se detuvo abruptamente, sin transición, como si le hubieran dado a un interruptor, y el mundo de los hombres fue devorado por la jungla y sus sonidos propios.

The little blockade between the tracks, which Judah’s first shout had stopped Cutter or Ann-Hari seeing, wedged in the shingle, propped on crossties-a blockage of pins, of metal rods, of blocks-was pushed over by the Iron Council. Each piece landed hard, onto the contacts Judah had laid, and their strange precise order, their materials, made each of them fall with its own sound.
La pequeña barricada que cruzaba las vías, que el primer grito de Judah había impedido ver a Cutter o a Ann-Hari, encajada en la grava, apoyada en las traviesas —una barricada hecha de clavos, de varillas de metal, de bloques— fue derribada por el Consejo de Hierro: cada una de sus piezas cayó al suelo con fuerza, sobre los contactos que Judah había colocado, y su extraño y preciso orden, sus materiales, hicieron que cada una de ellas emitiera un sonido propio.

propio sonido

We've sort of got our own sound.
Tenemos nuestro propio sonido.

Each to their own sound, lyrics and appearance.
Cada cual con su propio sonido, letras y aspecto.

So I want us to have our own sound.
Quiero que cada uno tenga su propio sonido.

You can invent ... your own sounds and ... no rules.
Puedes... inventar tus propios sonidos, y... no hay reglas.

Everyone have his own sound that never changes.
Todo el mundo tiene su propio sonido que jamás cambia.

Why don't you just come up with your own sound?
¿Por qué no inventas tu propio sonido?

The world is destroying itself with its own sounds.
El mundo está destruyéndose con sus propios sonidos.

Beluga whales vocalize, each expressing himself with his own sound.
Las belugas vocalizan cada una expresándose con su propio sonido.

As the plane flies faster, it begins to catch up with its own sound.
Según el avión vuela más rápido, empieza a alcanzar a su propio sonido.

Drums are split into two gongs roll off the pavilion and make their own sound.
Los tambores están partidos en dos, los gongs ruedan por el pabellón haciendo su propio sonido.

The knock gave back its own sound;
El aldabonazo repitió como un eco su propio sonido;

His own motion and his own sound surround and protect him.
Sus propios sonidos y movimientos lo rodean y lo protegen.

Never before had silence seemed to have its own sound.
Nunca antes había parecido que el silencio tuviera su propio sonido.

We lived in that house for a long time. Each door had its own sound." "And before that?
Llevábamos mucho tiempo viviendo en esa casa, las puertas tenían cada una su propio sonido. –¿Y antes de eso?

When the oak began to tilt in the midst of an absolute lack of its own sound, Amy opened the window of the main room.
Cuando el roble comenzó a ladearse en medio de una falta absoluta de su propio sonido, Amy abrió la ventana del salón.

The fire made its own sound, a coughing, spitting roar that dwindled as the current carried the burning boat downriver.
El fuego tenía su propio sonido, un rugido que tosía y escupía y que fue amortiguándose a medida que la corriente se llevaba el barco incendiado río abajo.

‘Don’t come too close,’ Calvin said, speaking through Sylveste, who, for the moment, was unable to form his own sounds even subvocally.
—No te acerques demasiado —dijo Calvin, hablando a través de Sylveste quien, de momento, era incapaz de formar sus propios sonidos, ni siquiera subvocalizando—.

Vee-Jay too often chose to imitate the trends other record companies were setting, rather than allow Hooker to establish his own sound.
Vee-Jay seguía con excesiva frecuencia las modas que imponían otros sellos en vez de dejar que Hooker creara su propio sonido.

Sharn-igon knew nothing of tape recording, and to hear his own sounds played back to him was as shattering an experience as it would be for a human to see his own form suddenly appear before him.
Sharn-igon desconocía las grabaciones en cinta, y el oír sus propios sonidos era una experiencia tan aterradora como lo sería para un humano ver de repente su propia figura ante sí.