Translation for "on overdue" to spanish

On overdue

• atrasado
• el atraso

Translation examples

atrasado

Overdue reports
Informes atrasados

A. Overdue reports
A. Informes atrasados

None is overdue.
Ninguna está atrasada.

The rent was overdue. I accepted.
Iba atrasado con el alquiler. Acepté.

Fassett was right. The filing was overdue.
Fassett tenía razón. Los papeles estaban atrasados.

Holly had not revealed that her period was overdue.
Holly no le había dicho que su período se había atrasado.

Some experts say a shift is overdue.
Algunos expertos dicen que el cambio va atrasado.

The balance currently overdue is therefore £95.40.
El importe del pago atrasado que adeuda es, por lo tanto, de 95,40 libras.

He feels helpless, he has so much work overdue.
Está desmoralizado, tiene muchísimo trabajo atrasado.

At that moment, I owed sevenpence in overdue fees.
En aquel momento debía siete peniques de cuotas atrasadas.

Guttmann is typing out an overdue report when LaPointe enters.
Cuando LaPointe entra, Guttmann está mecanografiando un informe atrasado.

Neither was overdue, and it made me feel dominant and controlled.
No estaba atrasado en el pago de las facturas, y eso me hizo sentirme firme y seguro.

el atraso

Overdue period
Período de atraso

Her period is nine days overdue, and according to the pregnancy test, she is going to have a baby.
Su menstruación tiene un atraso de nueve días y, según la prueba de embarazo, va a tener un bebé.

Felix was positively amused at having a house of his own; for the little white cottage among the apple-trees--the chalet, as Madame Munster always called it--was much more sensibly his own than any domiciliary quatrieme, looking upon a court, with the rent overdue.
Felix estaba encantado de tener casa propia, porque el hotelito blanco entre los manzanos —el chalé, como Madame Münster lo llamaba siempre— era mucho más suyo que cualquier quatriéme[35] urbano con vistas a un patio y atrasos en el pago del alquiler.

Passing apartment B on the ground floor, he suddenly realized it had been days since the landlord had been by to pester him. It wasn't for lack of money the poet's rent was always exactly a month and a half overdue. That was just his way of creating some kind of order in the midst of so much chaos. And besides, he loved to get old don Florencio's goat. "Don Florencio?"
Al pasar frente al bajo B, pensó que hacía días que no venía el casero a fastidiar. No era que tuviera dinero para pagar la renta, que era cubierta con un riguroso mes y medio de atraso, como para demostrar que podía haber algo de orden en tanto caos, sino que las llegadas del enfurecido don Florencio le ofrecían, sujeto para las pullas, material para la burla sangrienta. –¿Don Florencio?