Translation for "objectives based" to spanish
Translation examples
The European Union also encourages the evolution of safeguards to a State-level concept applicable to all States that is more objectives-based and that considers all safeguards-relevant information about a State.
La Unión Europea alienta también la evolución de las salvaguardias hacia un concepto estatal aplicable a todos los Estados que esté más basado en objetivos y que tenga en consideración toda la información sobre un Estado que revista importancia en relación con las salvaguardias.
374. UNRWA is still considering whether or not to introduce an objective-based performance appraisal system.
El Organismo todavía está estudiando si es conveniente o no introducir un sistema de evaluación de la actuación profesional basado en objetivos.
National priority: reduction of disparities for vulnerable population groups through the application of a rights-based approach and objective-based policy formulation through knowledge management from data analyses
Prioridad nacional: reducir las disparidades para los grupos de población vulnerables mediante la aplicación de un enfoque basado en los derechos y una formulación de políticas basadas en objetivos, gracias a la gestión de los conocimientos a partir de los análisis de datos
Several key elements for objective-based performance management are still missing.
Todavía se carece de varios elementos indispensables para la gestión de la actuación profesional basada en objetivos.
(f) An articulation of the strategy through objectives-based programme management techniques, such as the logical framework technique;
f) Una articulación de la estrategia mediante técnicas de gestión del programa basadas en objetivos concretos, como la técnica del marco lógico;
While always taking into account the standard internationally accepted evaluation criteria included under objectives-based evaluations (i.e., relevance, effectiveness, efficiency, impact and sustainability), these review criteria are not exclusive.
Si bien en todo momento se tienen en cuenta los criterios de evaluación estándares aceptados internacionalmente incluidos en las evaluaciones basadas en objetivos (o sea, pertinencia, eficacia, eficiencia, repercusión y sostenibilidad), estos criterios en materia de revisión no son exclusivos.
IAEA efforts to develop safeguards that are fully information-driven and objective-based are welcomed by the European Union.
La Unión Europea celebra los esfuerzos del OIEA por crear salvaguardias plenamente impulsadas por la información y basadas en objetivos.
UNRWA is considering the introduction of an objectives-based performance appraisal system.
El OOPS está examinando la introducción de un sistema de evaluación de la actuación basada en objetivos.
UNRWA was studying the possibility of introducing an objectives-based performance management system and was assessing how to implement it.
El OOPS estaba considerando la posibilidad de introducir un sistema de gestión de la actuación profesional basado en objetivos y estaba evaluando como ponerlo en práctica.
:: Review budget process: lead the task force in charge of transforming the civil budget into an objective-based budget, and proceed to implementation, including conception of a dedicated information technology system
:: Examinar el proceso presupuestario: dirigir el equipo de tareas encargado de transformar el presupuesto civil en un presupuesto basado en objetivos y proceder a su ejecución, incluido el diseño de un sistema de tecnología de la información especializado
The report contains a proposal for a follow-up system using a set of objectives based on the CRC.
El informe contiene una propuesta de un sistema de seguimiento que utiliza un conjunto de objetivos basados en la Convención.
A number supported a differentiated approach to defining goals and objectives, based on experience and capacities in different countries, which resembled an approach from the ground up.
Varios estuvieron en favor de adoptar un enfoque diferenciado con respecto a la definición de metas y objetivos, basado en la experiencia y la capacidad de los distintos países, semejante al método de acción sobre la base.
All the organizations of the system use strategic plans to define their work within a particular time frame to achieve objectives based on their respective mandates, although they may have different names and use different tools and planning cycles.
80. Todas las organizaciones del sistema utilizan planes estratégicos para definir su labor en un marco cronológico determinado para alcanzar objetivos basados en sus respectivos mandatos, aunque a veces utilizan nombres, instrumentos y ciclos de planificación diferentes.
20. Figure 1 provides a graphic representation of resource allocations by objective, based on a projection of income as stable at the 1997 level for the three-year period of the business plan.
El gráfico 1 es una representación de la asignación de recursos por objetivo basada en una proyección de ingresos con la estabilidad de 1997 para el período de tres años del plan de trabajo.
The Committee also notes that the working group tasked with developing indicators to measure and monitor initiatives within child rights policy has proposed a follow-up system using a set of objectives based on the Convention.
El Comité observa asimismo que el grupo de trabajo encargado de elaborar indicadores para medir y supervisar las iniciativas en el marco de la política de derechos del niño ha propuesto un sistema de seguimiento que emplea una serie de objetivos basados en la Convención.
As described in the written reply to question 6 on the list of issues (CRC/C/SWE/Q/4/Add.1), a working group had submitted a report containing proposals for a follow-up system using a set of objectives based on the Convention.
Según se describe en las respuestas escritas a la pregunta 6 de la lista de cuestiones (CRC/C/SWE/Q/4/Add.1), un grupo de trabajo ha presentado un informe con propuestas para un sistema de seguimiento que utilice una serie de objetivos basados en la Convención.
97. Each Party included in Annex I to the Convention shall select an objective based either on total emissions, or on emissions per capita. (Note to reader: the above paragraph should be read together with para. 83.) (Japan)
97. Cada Parte incluida en el anexo I de la Convención elegirá un objetivo basado sea en las emisiones totales, sea en las emisiones por habitante. (Nota al lector: este párrafo debe leerse conjuntamente con el párrafo 83.) (Japón)
592. In its 1994 report, the higher committee for public health proposed a number of objectives based on an assessment of the nation's health.
592. El Alto Comité de Salud Pública, en su informe de 1994, presentó una serie de objetivos basados en un balance del estado de salud.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test