Translation for "based on objectives" to spanish

Based on objectives

• basado en objetivos

Translation examples

basado en objetivos

The author therefore considers that the transitional provision in question is discriminatory, since there is no difference in treatment based on objective and reasonable criteria.
Por tanto, considera el autor, dicha disposición transitoria es discriminatoria ya que no hay diferencia de trato basada en objetivos razonables.

In Pakistan, a UNDP-supported Government programme facilitated a system of performance incentives for police stations (thanas) based on objectives set in collaboration with citizen community boards that have synergies, such as fighting corruption by replacing illicit rents with incentives while being more responsive to community demands.
En el Pakistán, un programa del Gobierno que tiene apoyo del PNUD facilitó el uso de un sistema de incentivos para la actuación profesional en los cuarteles de policía (thanas) basados en objetivos determinados en colaboración con órganos comunitarios integrados por ciudadanos cuya labor es sinérgica, como la lucha contra la corrupción reemplazando rentas ilícitas con incentivos teniendo al mismo tiempo más en cuenta las necesidades de la comunidad.

These rules, which are set unilaterally, are associated with a trade policy instrument based on objectives that are common to all preference-giving countries.
Esas normas, que se fijan unilateralmente, están relacionadas con un instrumento de política comercial basado en objetivos comunes a todos los países otorgantes de preferencias.

Its goal is a new framework for comprehensive partnership, based on objectives and designed for a broader vision of sustainable development and economic growth for landlocked developing countries over the coming decade.
Dicho proceso pretende conducir a un nuevo marco de colaboración integral, basado en objetivos y diseñado con una perspectiva más amplia del desarrollo sostenible y del crecimiento económico de los países en desarrollo sin litoral a lo largo del próximo decenio.

It takes the form of programmes based on objectives and strategies which all contribute to implementation of the Convention in various sectors - health, water, hygiene, sanitation, education, children in particularly difficult situations, planning, monitoring and evaluation - and in the areas covered by the children's and women's advocacy programme set up to promote the Convention.
Esa cooperación se estructura en programas basados en objetivos y estrategias que contribuyen todos a la aplicación de la Convención en los sectores de la salud, el agua, la higiene, el saneamiento, la educación, los niños en situación especialmente difícil, la planificación, seguimiento y evaluación y la defensa de la causa del niño y la mujer, que promueve el cumplimiento de la Convención.

The military made plans based on objectives—such as Find and eliminate an enemy force.
El ejército hacía planes basados en objetivos, tales como «Encontrar y eliminar una fuerza enemiga».