Translation for "no" to spanish

No

particle

• no

Translation examples

no particle

No, no, no, no, no, no, no... oh, God.
No, no, no, no, no, no, no... oh, Dios.

Oh no no no, please no no no no.
No, no, no, por favor no, no, no, no.

No, no, no, no, no, no, no I'm overdue
No, no, no, no, no, no, no. Voy muy retrasado

Oh, no, no, no, no, no, no, no, boy.
Oh, no, no, no, no, no, no, no, muchacho.

ninguno adjective

No movement, no sound, no memories.
Ningún movimiento, ningún sonido, ningún recuerdo.

No man, no woman, no child.
Ningún hombre, ninguna mujer, ningún niño.

- No airports no hotel rooms no dockyards, no barges, no pharmacies ,
- Ningún aeropuerto, ningún cuarto del hotel ningún astillero, ninguna barcaza, ninguna farmacia

No past, no present no future.
Ningún pasado, ningún presente ningún futuro.

No controls, no roadblocks, no car.
Ningún control, ninguna barrera, ningún coche.

No desires, no expectations, no fears.
Ningún deseo, ninguna expectativa, ningún miedo.

No gym. No hotel. No...
Ningún gimnasio, ningún hotel, ningún... nada.

"No shirt, no shoes, no service."
"Ninguna camisa, ninguno zapato, ningún servicio".

No nurse, no attendant, no carer, no companion. No doctor.
Ninguna enfermera, ningún asistente, ningún cuidador, ningún compañero. Ningún doctor.

No planets, no asteroids, no ships, no stars.
Ningún planeta, ningún asteroide, ninguna nave, ninguna estrella.

negativa noun

The "no" vote.
El voto negativo.

No, rejected, negative, no.
No. Denegado. Negativo.

prohibido adjective

No singing, no whistling.
prohibido cantar, prohibido silbar.

No smoking here.
- Está prohibido fumar.

- Hidden Love? - No.
- ¿Entonces, amores prohibidos?

Oi, no skimming, no smoking, no dealing for anyone else.
Oye, prohibido robar, prohibido fumar, prohibido vender para alguien más.

"No shooting, "no cussing, no fighting, and..."
Prohibido disparar, prohibido maldecir, prohibido pelear y...

And mind you, no noise and no talking.
Y ojo, prohibido hacer ruido y prohibido hablar.

POSITIVELY NO SMOKING
COMPLETAMENTE PROHIBIDO FUMAR

After the gates, there were signs—no alcohol, no trespassing, no anything.
Más allá de las verjas, había señales: prohibido el alcohol, prohibido el paso, prohibido todo.

voto negativo noun

The first no was sounded by the Guatemalan delegate.
El primer voto negativo fue el del delegado de Guatemala.

Those are the dangerous ones, worse than the open reactionaries, my dear Hillela) the chance to carry a ‘no’ vote.
Ésos son los peligrosos, peores que los abiertamente reaccionarios, querida Hillela) a emitir un voto negativo.

Mother Teresa flew all the way from Calcutta to help campaign, along with the church and its hard-liners, for a "no" vote.
La madre Teresa tomó un avión desde Calcuta para apoyar la campaña en favor del voto negativo junto a la Iglesia y sus partidarios de la línea más dura.