Similar context phrases
Translation examples
noun
El Presidente podrá permitir que los miembros intervengan brevemente, pero sólo para explicar su voto, antes de comenzar la votación o una vez concluida.
Brief statements by members consisting solely of explanations of their votes nay be permitted by the Chairperson before the voting has commenced or after the voting has been completed.
—¡No, Klaneth! —respondió—. No había ningún voto que nos obligara a ayudarte.
“Nay, Klaneth,” he answered. “There was no vow to aid you.”
No ha habido un voto en contra en más de trescientos años. —¿En serio? Eso no lo sabía.
'There hasn't been a nay vote for over three hundred years. 'Really? I didn't know that.
Que yo sepa no hay ninguno en Nimmr, ni tampoco en el Valle del Sepulcro, voto a bríos.
There be none in Nimmr thus y-clept, nay, nor in all the Valley of the Sepulcher that I wot.
Yo tenía momentáneo derecho a voto y lo uní con zozobra y gusto al de la mayoría denegadora.
I had a temporary right to vote and it was with great excitement and pleasure that I gave my vote to the nay-saying majority.
Keith no podía añadir sus titubeos a los de ellos, no podía añadir su voto al de aquellos jóvenes varones.
Keith could not add his yea and nay, he could not add his vote to those of the young men.
«Tendrás de tu lado a Pedro Anséure y a Frederick Rolfe, y una votación de tres contra cinco es voto nulo en el consejo».
You've got Pedro Anseurez and Frederick Rolfe on your side and a jive-tothree vote in the Council is a nay vote...
No podían permitir que una mujer predicase, que interpretase las Escrituras, que te exigiese por su cuenta que hicieses un voto en el seno de tu matrimonio. —No —musitó él—.
A woman to preach, to interpret Scripture—to demand of thee her own oath within thy marriage.” “Nay,” he breathed.
La prensa al menos está con nosotros y carga contra el atropello que supone una jornada tan repulsiva. El Times escribe: «Quienes emitieron un voto negativo dijeron no al futuro, y tal vez algunos de ellos sean capaces de dormir a pierna suelta esta noche;
The Newspapers at least are with us, and speak with all the Outrage merited by so disgusting an Event: the Times writes, “Those Nay-sayers who give no Thought to the Future may sleep easy this Night;
El voto de lord Nuil fue negativo, los de Siss, el Ratonero y, tras una pausa, Skwee, fueron positivos, mientras que las otras nueve ratas asintieron, y así la Operación Toga Negra, como Skwee la denominó, fue añadida apresuradamente a los planes bélicos.
Lord Null voted nay, Siss and the Mouser and—after a pause—Skwee voted aye, the other nine bobbed, and so Operation Black Toga, as Skwee christened it, was hastily added to the battle plans.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test