Translation examples
No, no ellos, no tú, no yo.
Not, not them, not you, not me.
No, no, no, por favor no.
No, not, not, please not.
No no... no es para tí.
Not not... not for you.
No ciclo, no caballo, no árbol, no escaleras
Not cycle, not horse, not tree, not stairs
No, no.. no está, no está cerrado.
No, not--not done, not closed.
No en... no... no... no en los labios.
Not on... not... not... not on the lips.
Er , no. No - no - no que in
Not-not-not them, no.
No... no... tú no, Kate.
Not... not... not you, Kate.
No, no, no, no, no, no, no... oh, Dios.
No, no, no, no, no, no, no... oh, God.
No, no, no, por favor no, no, no, no.
Oh no no no, please no no no no.
No, no, no, no, no, no, no. Voy muy retrasado
No, no, no, no, no, no, no I'm overdue
Oh, no, no, no, no, no, no, no, muchacho.
Oh, no, no, no, no, no, no, no, boy.
No, no, mi pequeña, citó"...
Nay, nay, my little girl, quote he-
#Say nay, say nay, for shame.# Di que no, di que no, por piedad.
Say nay, say nay, for shame
¡No, no, oh, querido Dios, mil veces no!
Nay, nay, oh, dear God, one thousand times nay!
"Pero el Señor del Azote dice: 'No, no, no'
"But the Lord of the Lash says, 'Nay, nay, nay'
¿O de Hewitt Sahib? ¡No, no, no! —¿Entonces de quién?
“Or Hewitt Sahib’s? Nay, nay, nay!” “Whose, then?”
—No, no, bravos súbditos.
"Nay, nay, good people,"
—No, no —dijo el granjero—.
‘Nay! nay!’ said the farmer.
¡No, no, queridos asistentes!
Nay, nay, dear people!
¿De ese hijo de un apestoso y sarnoso perro comecerdos? ¡No, no, no!
That son of a stinking mangy pork-eating dog! Nay, nay, nay!
¿Un hombre dice no y es que no?
“One man says nay and nay it is?”
No, no, delante, más hacia delante.
Nay, nay, forward, more forward.
Mademoiselle protestó vivamente. —No, no.
At that she protested sharply. "Nay, nay.