Translation for "ladykiller" to spanish

Ladykiller

noun

• tenorio
• coquetón
• seductor
• ladrón de corazones
• coqueto

Translation examples

tenorio noun

After the meal I sauntered through the town, bought a brief-case, two pairs of silk pyjamas (I had never before possessed any so gaudy) some fine toilet things, scented soap, and some rather sharp French perfume with which I had already been sprayed on approval—and I joked in such a superior, charming, mondaine way with the young salesgirls that I, at least, came to have a lively respect for my own hitherto-unused talents as a gallant and a ladykiller.
Tras la comida anduve por la pequeña ciudad, me compré una cartera, dos pijamas de seda, tan coloridos como un papagayo y como nunca había tenido, un juego de aseo de lo más refinado, un jabón de delicada fragancia y un perfume francés de hierbas, con el que dejé que me rociaran a modo de prueba. Aproveché para bromear con la joven dependienta de una manera tan deliberada y gentilmente distinguida que en cualquier caso se despertó un vivo respeto por mis hasta entonces no utilizados talentos como rompecorazones y tenorio.

seductor noun

One of your handsome ladykiller smiles.
Dame una sonrisa seductora.

Put away your seducer's outfit, you're no ladykiller.
Guarda tu traje de seductor, no es para ti.