Translation for "knowing her" to spanish

Knowing her

• conociéndola
• sabiendo que su

Translation examples

conociéndola

Slowly he got to know her.
Poco a poco fue conociéndola.

“Knowing her, yes. A lot more than something.”
—Conociéndola, mucho más que algo.

Although, knowing her ...' 'Yes ?
Aunque, conociéndola... —¿Sí?

Knowing her friend, it was possible.
Conociéndola, todo era posible.

And knowing her, she'll help him out."
Y conociéndola, ella lo ayudará.

Knowing her, Cassius supposed it did.
Conociéndola, Casio supuso que así era.

Knowing her, she would have insisted on seeing them.
Conociéndola, ella habría insistido en verlos.

He didn’t doubt it for a minute, knowing her.
Conociéndola, Larry no lo dudaba ni por un instante.

‘Knowing her, she’s probably on her way to the airport!’
—¡Conociéndola, no me extrañaría que fuera camino al aeropuerto!

sabiendo que su

But she was happy knowing her father was alive.
De todos modos, era feliz sabiendo que su padre estaba vivo.

Knowing her answer isn’t enough, Laelia changes it to “Maybe.”
Sabiendo que su respuesta no es suficiente, Laelia la cambia por un «Tal vez».

Knowing her brother-in-law's love of technological devices, Daisy smiled ruefully.
Sabiendo que su cuñado adoraba los avances tecnológicos, Daisy sonrío con cariño.

“Ellie-” She hung up, knowing her brother would forgive her within seconds.
—Ellie … Colgó sabiendo que su hermano la perdonaría al cabo de segundos.

Anxiously, she waited this turning of the moon, knowing her bleeding was overdue.
Esperó con ansia aquel giro de luna, sabiendo que su sangre menstrual se retrasaba.