Translation for "is withstand" to spanish

Is withstand

• es soportar
• está soportar

Translation examples

es soportar

It cannot withstand the free exchange of ideas.
No puede soportar un intercambio libre de ideas.

It also reduces the ability to withstand and adapt to increasing climate change.
También se reduce la capacidad para soportar el creciente cambio climático y adaptarse a él.

It is therefore crucial that the economy be able to withstand exchange-rate shocks.
Por lo tanto, es fundamental que la economía esté en condiciones de soportar choques de los tipos de cambio.

Unable to withstand the beatings, he confessed.
Al no poder soportar la paliza el autor confesó.

Many of them could not withstand the ordeal and perished.
Muchos de esos azerbaiyanos perecieron al no poder soportar tales privaciones.

The capacity for withstanding shortages is very light.
La capacidad para soportar escasez de alimentos es muy pobre.

From the leader who has to withstand public pressures.
El dirigente debe soportar las presiones de la opinión pública.

Our countries can no longer withstand asymmetrical relations in the area of trade.
Nuestros países ya no pueden soportar una relación asimétrica en el terreno comercial.

6. Designed to withstand...
6. Que estén diseñados para soportar ...

We have the necessary resources and experience to withstand the pressure of the global crisis.
Tenemos los recursos y la experiencia necesarios para soportar la presión de la crisis mundial.

But the bank can withstand it, and it will.
Pero el banco puede soportarla, y la soportará.

You will be taught to withstand pain.
Aprenderéis a soportar el dolor.

‘No raw mind could withstand this.’
Ninguna mente no manipulada podría soportar esto.

"I've… learned to withstand worse pain.
—He… aprendido a soportar dolores más terribles.

Demons cannot withstand sunlight.
Querida, los demonios no pueden soportar la luz del día.

They were built to withstand a tremendous impact.
Las compuertas estaban diseñadas para soportar una enorme presión.

One felt that no glass would withstand it.
Uno tenía la sensación de que no había vidrio capaz de soportar el embate.

I no longer had strength to withstand the suffering.
Ya no me quedaban fuerzas para soportar el dolor.

He doubted it could withstand another hit.
Dudaba que pudiera soportar otro impacto.