Translation for "hide out" to spanish

Hide out

verb

• ocultarse
• quedar ocultado

Translation examples

ocultarse verb

He could hide out there.
Allí dentro podría ocultarse.

In other words, an ideal place to hide out.
Es el lugar ideal para ocultarse.

Hard to hide out in a place like that.
Es difícil ocultarse en un lugar así.

Or the one he killed to hide out in her apartment.
O a la que mató para ocultarse en su piso.

That mythical David of yours needs a place to hide out.
Ese mítico David tuyo necesita un lugar para ocultarse.

A dozen men might hide out of sight of a searching-party.
Una docena de hombres podían ocultarse allí, fuera de la vista de un equipo de buscadores.

“Always hide out in a well-kept neighborhood,” said the seaman.
Siempre es bueno ocultarse en un vecindario bien cuidado —sonrió el marino—.

Maybe up to northern Idaho or Washington State, where he could hide out.
Quizás al norte de Idaho o al estado de Washington, donde podría ocultarse.

Mama was offering her a place to hide out away from the painful memories in this city.
Mamá le estaba ofreciendo un lugar para ocultarse de los recuerdos dolorosos de esta ciudad.

She began to hide out in her tiny apartment, refusing to answer the telephone or the doorbell.
Terminó por ocultarse en su pequeño departamento, negándose a atender el teléfono o a abrir la puerta.