Translation for "heavy steps" to spanish

Heavy steps

• pasos pesados

Translation examples

pasos pesados

He heard heavy steps behind him.
Oyó unos pasos pesados tras de sí.

There were heavy steps. Sandra turned.
Oyó unos pasos pesados. Sandra se dio la vuelta.

There was a heavy step on the stairs, and Halliday entered the room.
Un ruido de pasos pesados precedió a la aparición de Halliday.

He’s on the point of fainting, but wills himself to keep going, step after heavy step.
Está a punto de desmayarse, pero sigue subiendo con pasos pesados.

With heavy steps he made it out of the sunlight to the shade of the awning.
Con pasos pesados cruzó la acera soleada y se refugió en la sombra del toldo.

Once there was a heavy step in the hall and they all turned to the door.
Hubo un momento en que se oyeron unos pasos pesados acercarse a la puerta por el pasillo, y todos se volvieron hacia allí.

Suddenly she hears heavy steps from the passage leading to the main building.
De pronto, se oyen unos pasos pesados en el pasaje que lleva al edificio principal.

Only three stones: I could hear heavy steps coming from the other direction. Guards?
Sólo tres piedras. Oí pasos pesados procedentes de otro lado. ¿Centinelas?

He was circling the chamber, shambling about with heavy steps, cleaning big kitchen knifes at the sink.
El hombre se movió con pasos pesados y empezó a limpiar unos grandes cuchillos de cocina en el fregadero.

Heavy steps and the clank of weapons were heard as a troop swung by, bucklers on their arms and spears on their mailed shoulders.
Se oyeron unos pasos pesados y un ruido de armas, y un grupo de soldados hizo alto frente al establecimiento.