Translation for "hanging up" to spanish

Hanging up

verb

• colgar
• colgar el teléfono
• suspender
• enganchar
• causar un retraso

Translation examples

colgar verb

I was about to hang up.
Estaba a punto de colgar.

“Bobby, I’m hanging up.”
—Bobby, tengo que colgar.

‘I’m about to hang up.’
—Estoy a punto de colgar.

“Then I’ll have to hang up.
—Entonces tengo que colgar.

She wants to hang up, detests herself for not hanging up, but she doesn’t hang up.
Ella quiere colgar, se detesta por no hacerlo, y no lo hace.

“Don’t you dare hang up!
—¡No te atrevas a colgar!

Mama, I have to hang up.
– Mamá, tengo que colgar.

“I have to hang up now,”
—Tengo que colgar —dijo.

colgar el teléfono verb

So Alexandra reflected, hanging up.
Esto pensaba Alexandra al colgar el teléfono.

“Yes.” “I have to go,” I said, hanging up the phone.
– Sí. – Tengo que salir -le respondí antes de colgar el teléfono.

The script called for her to hang up, and she did.
El guion exigía que colgara el teléfono, y colgó.

I'm going to hang up on you now, okay, Bryan?
–Voy a colgar el teléfono, ¿vale, Bryan?

It was like hanging up a telephone, and I shuffled Eric in with all the rest.
Era como colgar el teléfono. Guardé a Eric con los demás.