Translation for "go on about" to spanish

Go on about

• continua hablando
• continua con
• seguir sobre

Translation examples

continua hablando

I’ll go on about the arm until they can’t hardly stand to hear no more about it.
Y continúo hablando del brazo hasta que ya no pueden soportar oír más del tema.

The doctor’s going on about drug trials now, how they probably won’t help me, but might help others.
El médico continúa hablando, ahora sobre pruebas con drogas que seguramente no me ayudarán a mí, pero que podrían ayudar a otros.

continua con

Go on about bloody Richardson.
Continúa con lo del maldito Richardson.

And I don't see that it is any concern of yours or anyone else's, so you needn't go on about it.’
Y no creo que eso te interese a ti ni a ningún otro, de manera que no continúes con el tema.