Translation for "foot-print" to spanish

Foot-print

noun

• huella
• pisada
• marca
• paso

Translation examples

huella noun

‘The wind blows away our foot prints, and that is the end of us.’
El viento borra la huella de nuestras pisadas, y ése es nuestro final».

There, clearly in the dust which lay heavily on the floor, were his foot prints.
Allí, claramente visibles en la espesa capa de polvo que cubría el suelo, estaban las huellas de sus pisadas.

The fox slipped away across the snow, like a shadow dropping foot-prints as it passed.
El animal se escabulló como una sombra, dejando tan solo un rastro de huellas en la nieve.

And then I realized what it was. Ms. Fletcher’s foot prints, along with Blackburn’s, shone below.
Y entonces me di cuenta de lo que era: las huellas de la señora Fletcher brillaban abajo junto con las de Blackburn;

To cover her confusion, she hurried off to clear up his muddy foot prints with her wand.
Para disimular su error, se apresuró a limpiar con su varita las huellas dejadas por el guardabosques.

If their own trail was gone what could he hope to find of Minnetaki's dainty foot-prints?
Y si las huellas de ellos no existían ya, ¿cómo era posible que encontraran las débiles impresiones del menudo pie de Minetaki?

Juan ran the image through some filters, and pulled up a half dozen good foot prints.
Juan pasó la imagen por varios filtros y detectó media docena de buenas huellas.

They’d just keep walking around this lake, or its Long Earth foot-prints, until the evening.
No iban a hacer otra cosa que caminar alrededor de aquel lago, o sus huellas en la Tierra Larga, hasta el atardecer.

pisada noun

I see in the beautifully bloated pages that follow the interruptions the erasure of petty intrusions, of the dirty foot-prints, as it were, of cowards, liars, thieves, vandals, calumniators.
Veo en las páginas bellamente ampulosas que siguen a las interrupciones las tachaduras de las intrusiones mezquinas, de las sucias pisadas, por decirlo así, de los cobardes, mentirosos, ladrones, vándalos, calumniadores.