Translation for "flusters" to spanish

Flusters

verb

• aturdir
• confundir
• poner nervioso
• azorar

Translation examples

aturdir verb

Enough to fluster anybody in that light, I should imagine.
Imagino que con esa luz es suficiente para aturdir a cualquiera.

“I think you’re the first chap to fluster Hardy,” Jellison said.
—Creo que es usted la primera persona que ha sido capaz de aturdir a Hardy —dijo Jellison—.

confundir verb

You don't want to fluster your bird too soon.
No quiero confundir a su pájaro tan pronto;

poner nervioso verb

"I didn't want to mention it too early and get everybody flustered.
—No quería mencionarlo con demasiada antelación para no poner nervioso a todo el mundo.

She intends the remark lightly, but it seems to fluster Mrs Godwin.
El comentario quiere ser desenfadado, pero parece poner nerviosa a la señora Godwin.

He rarely used his father’s voice to fluster Eckart, but it worked every time.
Pocas veces empleaba la voz de su padre para poner nervioso a Eckart, pero siempre funcionaba.

"Few could so fluster Matron Baenre as the matron mothers of House Oblodra," said Jarlaxle. "I am certain that Baenre keenly considered such insults as the power of Lolth flowed through her and offered her the power to tumble House Oblodra into the Clawrift."
-Nadie mejor que las matronas de la Casa Oblondra para poner nerviosa a la matrona Baenre -dijo Jarlaxle-. Estoy seguro de que Baenre consideró detenidamente esos insultos mientras el poder de Lloth fluía a través de ella y le ofrecía el poder para arrojar a la Casa Oblondra a la Grieta de la Garra.