Translation examples
These old floorboards sure are squeaky.
Estos viejos entarimados seguro son chirriantes.
Yeah, loose floorboards and bad wiring.
Sí, entarimados sueltos y mal cableado.
Or a dead rat under the floorboards.
O alguna rata muerta bajo el entarimado
(floorboard creaks) HAPPY:
(cruje entarimado) FELIZ:
Last time, he ripped up the floorboards, remember?
La última vez, arrancó el entarimado, ¿recuerdas?
Check the sofa and the floorboards.
Compruebe el sofá y los entarimados.
“It wasn’t under the floorboards there.
No estaba bajo el entarimado.