Translation for "everyone speaks" to spanish

Everyone speaks

• todos hablan
• todo el mundo habla

Translation examples

todos hablan

Everyone speaks English anyway.
Todos hablan inglés, de todos modos.

Now everyone speaks of love.
Ahora todos hablan de amor.

Everyone speaks highly of you, Kasper.
Todos hablan maravillas de ti, Kasper.

Well, everyone speaks russian.
Bueno, todos hablan ruso.

Only everyone speaks for everyone.
Sólo todos hablan por todos.

White beaches, everyone speaks Spanish.
Arenas blancas, todos hablan español.

There is little characterization: everyone speaks the same Swinburnian language.
Hay poca caracterización: todos hablan un mismo idioma típicamente de Swinburne.

Everyone speaks Italian here, you know, not like up by us where only the fancy folk speak Italian and the poor ones speak dialect.
Aquí hablan todos italiano, ¿sabes? No como entre nosotros, que lo hablan solo los señores y los pobres en dialecto».

“Everyone speaks so well of my grandfather, and yet because I am a woman I find it incomprehensible that he would imprison his wife.”
—Todos hablan tan bien de mi abuelo, y sin embargo como mujer encuentro incomprensible que pudiera llegar a encarcelar a su esposa.

She didn’t want to at first, she had to feel it, but then she felt it and spoke, that’s how it always is, everyone speaks when they feel it.
Al principio no quería, necesitó hacerse a la idea, pero entonces se hizo y habló, así pasa siempre, todos hablan cuando se hacen a la idea.

todo el mundo habla

‘Everyone speaks well of him, sir.’
—Todo el mundo habla bien de él, señor.

‘Everyone speak up. Who’s hurt? Tevik?’
Que todo el mundo hable. ¿Quién está herido? ¿Tevik?

Everyone speaks Quechua here. You will see in Cuzco.
Todo el mundo habla quechua aquí. Ya verá en Cuzco.

Almost everyone speaks with at least a mild accent of some kind." Well, if it was there, I didn't notice it," Sherry said .
Casi todo el mundo habla con un acento o con otro, más o menos perceptible. –Bueno, pues si lo tenía, yo no lo percibí -contestó Sherry.

Here, the women are happy with the service rendered, the men get good hardons and produce jism in abundance, everyone speaks the same language-for once everything works out fine.
Aquí, las mujeres están contentas del servicio que se les ha ofrecido, los hombres la tienen dura y eyaculan, todo el mundo habla el mismo lenguaje, por una vez, todo sale bien.