Translation for "all speaking" to spanish

All speaking

• todos hablando

Translation examples

todos hablando

♪ ♪ [all speaking at once]
♪ ♪ [todos hablando a la vez]

[all speaking indistinctly]
[Todos hablando indistintamente]

We're all speaking the king's English.
Terminamos todos hablando como el rey de Inglaterra.

Too many people, all speaking in French, how dare they!
Demasiada gente, todos hablando en francés, ¡qué pesados!

Hundreds of thousands of people, all speaking jibber-jabber, not understanding a word of each other, yet somehow interconnected.
Cientos de miles de personas, todas hablando tonterías sin entender una palabra de las demás, pero, de alguna forma, interconectadas.

But Bryan had justified it all, speaking through his golden torc.
Pero Bryan lo había justificado todo, hablando a través de su torque de oro.

Six blond boys all speaking Fjerdan, clustered on a cliff above the shore.
Seis chicos rubios, todos hablando fjerdano, se encontraban en un peñasco sobre la orilla.