Translation for "everybody talks" to spanish

Everybody talks

• todos hablan
• todo el mundo habla

Translation examples

todos hablan

- Everybody talks eventually.
- Todos hablan eventualmente.

Everybody talks about Ramon.
Todos hablan de Ramón.

Everybody talks about your home-grown.
En tus fiestas todos hablan de lo buena que es tu marihuana casera.

Everybody talking like they only know ghetto, especially him.
Todos hablan como si no hubieran salido del gueto, sobre todo él.

“You talk too much.” “Talk?—Hell, you talk, everybody talks.
—¡Hablas demasiado! —¿Hablar...? ¡Diablos! Tú hablas, todos hablan...

It was the same old cocktail party, everybody talking too loud, nobody listening, everybody hanging on for dear life to a mug of the juice, eyes very bright, cheeks flushed or pale and sweaty according to the amount of alcohol consumed and the capacity of the individual to handle it.
Era el mismo viejo cocktail party de siempre, en el que todos hablan demasiado fuerte, nadie escucha, todos están prendidos a las bebidas, con los ojos muy brillantes, las mejillas sonrosadas, o pálidas y sudorosas de acuerdo con la cantidad de alcohol consumida y la capacidad del individuo para aguantarla.