Translation for "early phases" to spanish

Early phases

• fases tempranas

Translation examples

fases tempranas

877. With the help of screening, more cases of cervical and breast cancer are detected in early phases of the disease.
877. El examen preventivo permite detectar un mayor número de casos de cáncer de cuello uterino y de mama en las fases tempranas de la enfermedad.

Recognizing that the specific needs of persons with disabilities are often overlooked, especially in the early phases of humanitarian emergencies, and that they, particularly women, children and older persons with disabilities, are exposed to discrimination, exploitation, violence, and sexual and gender-based violence, and may be excluded from support and services,
Consciente de que con frecuencia las necesidades específicas de las personas con discapacidad se pasan por alto, especialmente en las fases tempranas de las emergencias humanitarias, y de que esas personas, en particular las mujeres, los niños y los ancianos con discapacidad, están expuestas a la discriminación, la explotación, la violencia y la violencia sexual y por motivos de género, y pueden verse excluidas del apoyo y de los servicios,

26. The need to develop public research institutions in the early phases of development was stressed by some experts.
26. Algunos expertos destacaron la necesidad de establecer instituciones públicas de investigación en las fases tempranas del desarrollo.

Under the umbrella of the International Decade for Natural Disaster Reduction (IDNDR), specifications for emergency relief items required in the early phases of a disaster have been developed, in cooperation with the United Nations Department of Humanitarian Affairs and other United Nations and non-United Nations humanitarian aid organizations.
En el contexto del Decenio Internacional para la Prevención de los Desastres Naturales, se han preparado especificaciones correspondientes a los artículos de socorro de emergencia necesarios en las fases tempranas de un desastre, en cooperación con el Departamento de Asuntos Humanitarios de las Naciones Unidas y otras organizaciones de ayuda humanitaria de las Naciones Unidas y ajenas a ellas.

- I support early-phase studies, And what I see so far is impressive.
Apoyo los estudios en fases tempranas, y lo que vi hasta ahora es impresionante.

The early phases of this expansion of mind could not fail to produce excesses, crime, madness.
Las fases tempranas de esta expansión de la mente no podían dejar de producir excesos, crimen, locura.