Translation for "creeping up" to spanish

Creeping up

• asustando
• arrastrándose
• arrastrándose hasta

Translation examples

arrastrándose

No one came creeping up from the cellar.
No salió nadie arrastrándose desde los sótanos.

Creeping up in dreams to see her own conceiving.
Arrastrándose en sueños para ver su propia concepción.

He couldn’t see it, but he knew that it was creeping up on him.
No podía verla, pero sabía que estaba arrastrándose hacia él.

It seemed the trees themselves were creeping up on her house.
Parecía que los propios árboles estaban arrastrándose hacia la casa.

Mist had begun to trail him, creeping up from the ground.
Saliendo de la tierra, arrastrándose, la niebla había empezado a seguirlo.

What spooked you was probably a few of the limbless ones creeping up.
Probablemente, lo que le ha asustado ha sido alguno de los mutilados arrastrándose por ahí.

Val screamed, pain throbbing, cold shock creeping up to paralyze her.
Val gritó, el dolor palpitaba, una conmoción fría arrastrándose hasta paralizarla.

"First, I want whoever's creeping up behind me to get the hell out of here," the terrorist said.
– Primero, quiero que quien sea el que está arrastrándose detrás de mí se vaya inmediatamente -dijo el terrorista-.