Translation for "convicted of an offence" to spanish

Convicted of an offence

• condenado por un delito

Translation examples

condenado por un delito

Particularly in 2011 - 2012 nobody was convicted for such offences.
En particular, nadie fue condenado por ese delito en el período 2011-2012.

A person was subsequently convicted for the offence.
Posteriormente una persona fue condenada por ese delito.

She was never charged with nor convicted of any offence.
Nunca fue acusada ni condenada por ningún delito.

To date, no one has been charged with or convicted of this offence.
Hasta la fecha, nadie ha sido acusado ni condenado por este delito.

The defendant also had previous convictions for similar offences.
Asimismo, el acusado había sido condenado antes por delitos similares.

The penalty for a person convicted of this offence is a fine of up to Pound1,000.
La pena con que se castiga a las personas condenadas por este delito es una multa de hasta Pound1.000.

If he has been convicted of an offence connected with elections;
* Estar condenado por un delito relacionado con las elecciones;

Seventyfive people were convicted of such offences between 1996 and 2000.
Entre 1996 y 2000, 75 personas fueron condenadas por esos delitos.

Girls convicted of an offence will be placed at the Bonaventure Home.
Las niñas condenadas por un delito serán enviadas al Centro de Bonaventure.

If either of the parents has been convicted of an offence against the child.
- Si uno de los padres ha sido condenado por un delito cometido contra el niño.

On leaving school the two brothers joined their father, Albert Edward Gripper, who owned a fishing smack, and worked for him until 1937 (December), when he was charged and convicted of various offences connected with the shipping of uncustomed goods.
Al dejar la escuela los dos hermanos comenzaron a trabajar con su padre, Albert Edward Gripper, que poseía un barco de pesca, y trabajaron con él hasta 1937 (diciembre), cuando él fue acusado y condenado por diversos delitos relacionados con el transporte de bienes de contrabando.