Translation for "convicted of offence" to spanish

Convicted of offence

• condenado por delito

Translation examples

condenado por delito

The Swedish legislation promotes the reintegration into society of persons convicted of offences.
La legislación sueca promueve la reinserción en la sociedad de las personas condenadas por delitos.

who have been convicted for offences connected with organized crime and to deny subsidies or licences to such applicants.
que hayan sido condenadas por delitos relacionados con la delincuencia organizada, y denegarles subsidios o licencias.

There are different sectors for homosexuals and persons convicted of offences not involving any danger.
Hay sectores diferenciados para homosexuales y para los condenados por delitos de ningún peligro.

229. The number of minors and women convicted of offences remained relatively low during the period under review.
229. El número de menores y mujeres condenados por delitos se mantuvo relativamente bajo durante el período que se examina.

The Committee also regrets that persons convicted of offences amounting to violations of the Convention may have benefited from amnesty.
Asimismo, el Comité lamenta que se hayan beneficiado de una amnistía personas condenadas por delitos que equivalen a violaciones de la Convención.

On four occasions, you have been convicted of offences of dishonesty, haven't you?
En cuatro ocasiones, usted ha sido condenado por delitos de deshonestidad, ¿no es cierto?