Translation for "circumscriptions" to spanish

Circumscriptions

noun

• circunscripci贸n
• regi贸n
• distrito

Translation examples

distrito noun

63. An electoral timetable will of course depend on the modalities chosen for the election: an election on a single (national) circumscription under a proportional representation system using party lists will be easier (and quicker) to organize than an election using a first-past-the-post system with a great number of single-member districts.
Por supuesto, el calendario electoral dependerá de las modalidades elegidas para la elección: será más sencillo (y rápido) organizar elecciones celebradas en una circunscripción única (nacional), aplicando un sistema de representación proporcional con listas de partidos, que un sistema en que se aplique el sistema de circunscripciones uninominales, con un número mayor de distritos con un miembro único.

113. Thus ordinary criminal proceedings are used for inquiries and investigations conducted in cases of terrorism, except that such cases are dealt with only by the State Prosecutor, the investigating judge and the trial courts of the Luxembourg circumscription.
113. Así pues, este derecho común del procedimiento penal se aplica a las instrucciones e investigaciones sobre el terrorismo, salvo que las causas de terrorismo son competencia de la fiscalía del Estado, del juez de instrucción y de las instancias jurisdiccionales de distrito de Luxemburgo.