Translation for "blanked out" to spanish

Blanked out

• borrado
• omitiese

Translation examples

borrado

Everything past that is completely blanked out.
El resto está totalmente borrado.

The number and date have been blanked out.
El número y la fecha están borrados.

They bring ’em back roughed up, memories blanked out.
Los devuelven llenos de magulladuras, con la memoria borrada.

She has whole periods of her life she has blanked out.
—Ha borrado períodos enteros de su vida.

The events of the past weeks had been blanked out of his mind.
Los acontecimientos de las últimas semanas fueron borrados de su mente.

He must have blanked out the events in the Council Hall.
Debía de haber borrado lo ocurrido en el Salón del Consejo.

The disc of darkness had already blanked out a huge section of the Milky Way.
El disco de oscuridad había borrado ya una gran zona de la Vía Láctea.

The sun, the worlds and moons, comets and rocks and assorted debris had been blanked out.
El sol, los planetas, las lunas, los cometas, las rocas y todo tipo de escombros habían sido borrados.

All about me were those who were aware of the terrible truth—whatever it was—that I had blanked out of my memory.
A mi alrededor había gente que conocía la terrible verdad —fuera la que fuere— la verdad que yo había borrado de mi memoria.

At the same moment that I confessed to having blanked out on who she was, she accused me of just that, a serious accusation, but jocularly expressed.
En el mismo momento en que confesé que había borrado quién era, ella me acusó de eso mismo, un cargo grave pero expresado jocosamente.